Paroles et traduction Sharon Cuneta - Sinasamba Kita
Sinasamba
kita
Я
боготворю
тебя.
Higit
sa
'yong
akalang
iniibig
lang
kita
Больше,
чем
мы
когда-либо
думали,
что
будем
любить.
Paggalang
ko
sa
'yo'y
higit
sa
buhay
kong
taglay
Я
уважаю
тебя
больше,
чем
жизнь.
Wala
na
yatang
papantay
Папы
Римского
нет.
Ang
buhay
ma'y
ibibigay
ko
pa
Жизнь
без
меня
Sinasamba
kita
Я
боготворю
тебя.
Sinasamba
kita
Я
боготворю
тебя.
Kung
kasalanan
man
sa
Diyos
ang
sambahin
kita
Если
на
нас
снизойдет
Божья
милость.
Marahil
ay
mauunawaan
Niya
ang
tulad
ko
Возможно,
он
поймет
таких,
как
я.
Na
labis
nagmahal
sa
'yo
И
я
трепещу
перед
тобой.
Masisisi
N'ya
ba
ako,
sinta?
Это
ты,
дорогая?
Sinasamba
kita
Я
боготворю
тебя.
Kung
anumang
dahila'y
hindi
mahalaga
Если
какая-то
причина
не
имеет
значения
Basta't
sinasamba
kita
Просто
не
поклоняйся
мне.
'Di
lang
pagmamahal
ang
s'yang
nadarama
- В
долгосрочной
перспективе
...
Pa'no
ko
maipipinta?
Kulang
ang
kulay
nila
Как
лучше
всего
убирать
дом?
- им
не
хватает
цвета
Para
mailarawan
ka,
sinta
Чтобы
представить
тебя,
дорогая.
Sinasamba
kita
Я
боготворю
тебя.
Kung
kasalanan
man
sa
Diyos
ang
sambahin
kita
Если
на
нас
снизойдет
Божья
милость.
Marahil
ay
mauunawaan
Niya
ang
tulad
ko
Возможно,
он
поймет
таких,
как
я.
Na
labis
nagmahal
sa
'yo
И
я
трепещу
перед
тобой.
Masisisi
N'ya
ba
ako,
sinta?
Это
ты,
дорогая?
Sinasamba
kita
Я
боготворю
тебя.
Kung
anumang
dahila'y
hindi
mahalaga
Если
какая-то
причина
не
имеет
значения
Basta't
sinasamba
kita
Просто
не
поклоняйся
мне.
'Di
lang
pagmamahal
ang
s'yang
nadarama
- В
долгосрочной
перспективе
...
Pa'no
ko
maipipinta?
Kulang
ang
kulay
nila
Как
лучше
всего
убирать
дом?
- им
не
хватает
цвета
Para
mailarawan
ka,
sinta
Чтобы
представить
тебя,
дорогая.
Kung
anumang
dahila'y
hindi
mahalaga
Если
какая-то
причина
не
имеет
значения
Basta't
sinasamba
kita
Просто
не
поклоняйся
мне.
'Di
lang
pagmamahal
ang
s'yang
nadarama
- В
долгосрочной
перспективе
...
Basta't
sinasamba
kita
Просто
не
поклоняйся
мне.
Anumang
dahila'y
hindi
mahalaga
Любая
причина
не
имеет
значения
Basta't
sinasamba
kita
Просто
не
поклоняйся
мне.
'Di
lang
pagmamahal
ang
s'yang
nadarama
- В
долгосрочной
перспективе
...
Basta't
sinasamba
kita
Просто
не
поклоняйся
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Valera Rey, Canseco George
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.