Paroles et traduction Sharon Cuneta - Starlight

Starlight

Late at night
Lookin' at the stars
I'm thinking of you baby
Wond'rin where you are
When i say goodnight
Turn out the light
I still lay awake
Dreamin' of you
Holdin' me tight
Starlight, starbright
Wish i may, wish i might
Won't you make him love me too
Make him want to hold me too
(And promise me forever)
And wish upon a star
As i do
Wond'rin if i'll ever fell your kiss
In my dreams i see your smilin' face
Trace a finger 'round your lips
I hope and i pray
That maybe someday
You and i together
Will find our way
I'll never stop wishin' on that star
'Til my dreams come true
And i can hold you
And love you
Starlight, starbright

Звёздный свет

Поздней ночью
Смотрю на звезды
Я думаю о тебе, милый
И гадаю, где ты
Когда я говорю "спокойной ночи"
И выключаю свет
Я все еще лежу без сна
Мечтаю о тебе
Крепко обнимающем меня
Звёздочка, яркая звёздочка
Хотела бы я, очень хотела бы
Чтобы ты тоже меня полюбил
Чтобы ты тоже захотел обнять меня
(И обещал мне вечную любовь)
И загадываю желание на звезду
Как и ты
Интересно, почувствую ли я когда-нибудь твой поцелуй
В моих снах я вижу твое улыбающееся лицо
Провожу пальцем по твоим губам
Я надеюсь и молюсь
Что, возможно, когда-нибудь
Мы с тобой вместе
Найдем свою дорогу
Я никогда не перестану загадывать желание на эту звезду
Пока мои мечты не сбудутся
И я смогу обнять тебя
И любить тебя
Звёздочка, яркая звёздочка