Paroles et traduction Sharon Cuneta - The Other Side of Me

The Other Side of Me

Ever nights still cold my stories old
And I'm desmate
That till it's time and broken finds still remains
For what the past it has given
When our love was living reality that fantasy
My world has talking here I go on
Climbing walls and miss was bulid inside of me
I can't destroy
I've got to stand without you by my side
I know I've got to hideaway
But there's no someday
With you
To survive, I must make my heart ignore
Cause I believe from falls of roses
Yeah it's freakness fill of voices
But be talk no more
Since you closed your doors
But life has been this way so long
What can I do
I try my best to save myself there's something new
How set me free
And let me cross the sea
I want to see the other side
The other side of me
Ooh ooh
I need a chance
Just once so why could rise
Walk stop until I make it through...
But will I make it through
The nights still cold...

Другая сторона меня

Ночи всё ещё холодны, мои истории стары,
И я в отчаянии.
Пока не придёт время, и разбитое всё ещё остаётся,
Из-за того, что дало прошлое,
Когда наша любовь была живой реальностью, а не фантазией.
Мой мир говорит, и вот я продолжаю
Карабкаться по стенам, и тоска растёт во мне.
Я не могу разрушить это.
Я должна стоять без тебя рядом.
Я знаю, что должна спрятаться,
Но нет никакого "когда-нибудь"
С тобой.
Чтобы выжить, я должна заставить своё сердце не замечать,
Потому что я верю, что из падения роз,
Да, это странность, полная голосов,
Но больше не будет разговоров,
С тех пор, как ты закрыл свои двери.
Но жизнь так долго была такой,
Что я могу сделать?
Я изо всех сил стараюсь спасти себя, есть что-то новое,
Что освободит меня
И позволит мне пересечь море.
Я хочу увидеть другую сторону,
Другую сторону меня.
О-о-о,
Мне нужен шанс,
Всего один, чтобы я могла подняться,
Идти, не останавливаясь, пока не пройду через это...
Но пройду ли я через это?
Ночи всё ещё холодны...