Paroles et traduction Sharon Cuneta - What Loving You Was Like At All

What Loving You Was Like At All

It's sad to know
That love can't mend
And sadder still to see hearts won't end
Half-face each day without you are my mind
The cutter
All the tears I shed
And sleepless nights I spent
Have changed I can't recall at all
What it's like loving you
As I tell once before
And that be able to recall
All the pain of loving you
What loving you was like at all
Love sadder illusion is a cave oh
That each other's so gladly place
It's sad to know
That life has now begun
The sun that's silver pay and never hurt
A melody we sanging for
With lyrics we cannot recall
What it's like, loving you
As I tell once before
And that be able to recall
All the pain, of loving you woh
What loving you was like at all...
Can't recall
What loving you was like at all

Каково было любить тебя

Грустно осознавать,
Что любовь не может исцелить,
И еще грустнее видеть, что сердца не перестают страдать.
Каждый день без тебя - пытка для моего разума.
Мучитель.
Все слезы, что я пролила,
И бессонные ночи, что я провела,
Изменили меня, я совсем не могу вспомнить,
Каково было любить тебя.
Как я уже говорила раньше,
И чтобы снова вспомнить
Всю боль любви к тебе,
Каково было любить тебя вообще.
Любовь - печальная иллюзия, пещера,
В которую мы так охотно помещаем друг друга.
Грустно осознавать,
Что жизнь теперь началась заново,
Солнце, что серебрится и никогда не ранит,
Мелодия, которую мы пели,
Со словами, которые мы не можем вспомнить.
Каково было любить тебя,
Как я уже говорила раньше,
И чтобы снова вспомнить
Всю боль любви к тебе,
Каково было любить тебя вообще...
Не могу вспомнить,
Каково было любить тебя вообще.