Bad Medicine - Sharon Doorson traduction en allemand

Bad Medicine

For the years I'm not stranger
Swimming down at me
I feel like you're kind of danger
Moving over to me

Don't run, stay still, don't put up a fight
One fight, one touch could bring me to life

(Pre-)
I'm looking, he's looking
I see it in his eyes
He craves the addiction
He's my perfect tide

You can be my doctor tonight
Be my bad medicine
Refill my prescription tonight
I need my medicine
Will you be my doctor tonight?
So what you say? So what you say?
So what you say?

Down down down, down down down
Down down down, down down down
Down down down, down down down
Down down down, eh eh

Yo I feel I'm alive
Feels so good when you slide inside
You're my feel that I like
Wanna overdose tonight

If I push it you close it
As I'm here fit
And I won't leave til I get what I want

(Pre-)
I'm looking, he's looking
I see it in his eyes
He craves the addiction
He's my perfect tide

You can be my doctor tonight
Be my bad medicine
Refill my prescription tonight
I need my medicine
Will you be my doctor tonight?
So what you say? So what you say?
So what you say?

Down down down, down down down
Down down down, down down down
Down down down, down down down
Down down down, eh eh

Don't need an intervention
Don't need toxification
You're the only drug I choose
No rehab meditation
Only intoxication
You're the only drug I use

Down down down, down down down
Down down down, down down down
Down down down, down down down
Down down down, eh eh

Schlechte Medizin

Seit Jahren bin ich keine Unbekannte
Schwimmt auf mich herab
Ich fühle, du bist eine Art Gefahr
Bewegst dich auf mich zu

Lauf nicht weg, bleib still, wehr dich nicht
Ein Kampf, eine Berührung könnte mich zum Leben erwecken

(Pre-Refrain)
Ich schaue, er schaut
Ich sehe es in seinen Augen
Er sehnt sich nach der Sucht
Er ist meine perfekte Flut

Du kannst heute Nacht mein Arzt sein
Sei meine schlechte Medizin
Füll heute Nacht mein Rezept nach
Ich brauche meine Medizin
Wirst du heute Nacht mein Arzt sein?
Also, was sagst du? Also, was sagst du?
Also, was sagst du?

Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, eh eh

Yo, ich fühle mich lebendig
Fühlt sich so gut an, wenn du hineingleitest
Du bist das Gefühl, das ich mag
Will heute Nacht überdosieren

Wenn ich dränge, machst du dicht
Da ich hier beharrlich bin
Und ich gehe nicht, bis ich bekomme, was ich will

(Pre-Refrain)
Ich schaue, er schaut
Ich sehe es in seinen Augen
Er sehnt sich nach der Sucht
Er ist meine perfekte Flut

Du kannst heute Nacht mein Arzt sein
Sei meine schlechte Medizin
Füll heute Nacht mein Rezept nach
Ich brauche meine Medizin
Wirst du heute Nacht mein Arzt sein?
Also, was sagst du? Also, was sagst du?
Also, was sagst du?

Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, eh eh

Brauche keine Intervention
Brauche keine Entgiftung
Du bist die einzige Droge, die ich wähle
Keine Reha-Meditation
Nur Berauschung
Du bist die einzige Droge, die ich nehme

Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, runter runter runter
Runter runter runter, eh eh