השקרים רבים - שרון הולצמן traduction en russe

השקרים רבים

הַשְּׁקָרִים רַבִּים אֲבָל הָאֱמֶת אַחַת
אִם אַתְּ לֹא רוֹצָה אוֹתִי תַּגִּידִי אֶת זֶה לְאַט
אִם יֵשׁ אֱמֶת בֵּינֵינוּ לֹא צָרִיךְ לוֹמַר מִלָּה
אֲנִי רוֹאָה לְךָ בָּעֵינַיִם מַשֶּׁהוּ הִשְׁתַּנָּה

הָיָה קַל לִהְיוֹת בְּיַחַד שֶׁלֹּא הָיָה לָנוּ דָּבָר
כְּאֵב הוֹפֵךְ לְכַעַס הוֹפֵךְ לְמִנֹּכֶר
מְדַבְּרִים בְּלַחַשׁ מִתְפָּרְקִים בִּצְעָקָה
חֵצִי חַיִּים לָקַחַת לִי תַּחֲזִירִי לִי טִפָּה

הִסְתַּבַּכְנוּ בַּמָּבוֹךְ שֶׁל קֹשִׁי וְאָבְדָן
סוֹף יָדוּעַ מֵרֹאשׁ מָוֶת מְתֻזְמָן
כְּשֶׁמָּצָאתָ אֲנִי הָלַכְתִּי לְאִבּוּד
אֱלֹהִים אֲנִי אוֹמֵר אֱלֹהִים אֵיזֶה בִּזְבּוּז

הָיָה קַל לִהְיוֹת בְּיַחַד שֶׁלֹּא הָיָה לָנוּ דָּבָר
כְּאֵב הוֹפֵךְ לְכַעַס הוֹפֵךְ לְמִנֹּכֶר
מְדַבְּרִים בְּלַחַשׁ מִתְפָּרְקִים בִּצְעָקָה
חֵצִי חַיִּים לָקַחַת לִי תַּחֲזִירִי לִי טִפָּה

Ложь велика

Ложь велика, но правда одна
Если не хочешь меня, скажи это медленно
Если между нами есть правда, не нужно и слова
Я вижу в твоих глазах, что-то изменилось

Было легко быть вместе, у нас не было ничего
Боль превращается в гнев, превращается в отчуждение
Говорим шепотом, разваливаемся на крике
Полжизни забрала у меня, верни мне хоть каплю

Запутались в лабиринте трудностей и потерь
Конец известен с начала, смерть запланирована
Когда ты нашел себя, я пошла к погибели
Боже, я говорю, Боже, какая трата

Было легко быть вместе, у нас не было ничего
Боль превращается в гнев, превращается в отчуждение
Говорим шепотом, разваливаемся на крике
Полжизни забрала у меня, верни мне хоть каплю