Paroles et traduction Sharon Lewis - Those Blues

Those Blues

Regrets aren't sweet and I don't want to keep them
But I kick myself when I think of the love that passed me by
Passed me by, your love just passed me by

Today I got those blues
For wanting you
Today I got those blues
For tenderness

Me and you, what were we thinking
When we dived into that ocean of blue
Change the colour, warm it up
Turn back time so I can make it up to you
I can make it up

If I had you now I'd throw caution to the wind
I would tell you something sweet

Today I got those blues
For wanting you
Today I got those blues
For tenderness

Oh boy give me one more dance
A second chance to show my love
Oh boy did I mess it up
Give me one more chance to show my love
Oh boy did I let you down
Give me one more chance to love you now

Эта тоска

В сожалениях нет сладости, и я не хочу хранить их,
Но я корю себя, когда думаю о любви, которая прошла мимо меня.
Прошла мимо, твоя любовь просто прошла мимо меня.

Сегодня меня одолела эта тоска,
Потому что я хочу тебя.
Сегодня меня одолела эта тоска,
По твоей нежности.

Мы с тобой, о чем мы думали,
Когда нырнули в этот океан грусти?
Измени цвет, согрей его,
Поверни время вспять, чтобы я смогла загладить свою вину перед тобой.
Я могу загладить.

Если бы ты был сейчас рядом, я бы отбросила всю осторожность,
Я бы сказала тебе что-нибудь ласковое.

Сегодня меня одолела эта тоска,
Потому что я хочу тебя.
Сегодня меня одолела эта тоска,
По твоей нежности.

О, милый, подари мне еще один танец,
Второй шанс показать свою любовь.
О, милый, как же я все испортила.
Дай мне еще один шанс показать свою любовь.
О, милый, как же я тебя подвела.
Дай мне еще один шанс любить тебя сейчас.