Paroles et traduction Sharon Van Etten - Just Like Blood

Just Like Blood

In the ocean
Waves all around
And they're smashing down
Take my hand
Shut your eyes
And hope you remember
You like the position
Watch that change before we drown
We ask ourselves
Where we are now
Who we are
What that means
You shut me up
Just like a gun
Then you run
Just like blood
Shut me up
Just like a gun
Then you run
Just like blood
Just like blood
Disappear when the sun goes down
I sit still as you breathe
Turn around
Stare at the wall
Bone to my mouth
And breathe it out
Shut me up
Just like a gun
Then you run
Just like blood
Shut me up
Just like a gun
Then you run
Just like blood
Just like blood
Just like blood
Just like blood

Просто как кровь

В океане
Волны вокруг
И они обрушиваются
Возьми мою руку
Закрой глаза
И надейся, что ты помнишь
Тебе нравится эта поза
Смотри, как она меняется, прежде чем мы утонем
Мы спрашиваем себя
Где мы сейчас
Кто мы
Что это значит
Ты заставляешь меня замолчать
Просто как выстрел
Потом ты убегаешь
Просто как кровь
Заставляешь меня замолчать
Просто как выстрел
Потом ты убегаешь
Просто как кровь
Просто как кровь
Исчезаешь, когда садится солнце
Я сижу неподвижно, пока ты дышишь
Поворачиваюсь
Смотрю на стену
Кость к моим губам
И выдыхаю
Заставляешь меня замолчать
Просто как выстрел
Потом ты убегаешь
Просто как кровь
Заставляешь меня замолчать
Просто как выстрел
Потом ты убегаешь
Просто как кровь
Просто как кровь
Просто как кровь
Просто как кровь