Paroles et traduction Sharon - Инопланетен

Инопланетен

Эта игра не имеет названия – ни отнять, ни прибавить
В сокровенном блаженстве под чутким
контролем грибов перебор, преисполненных в гранях
Флагеланты дичают в кроватях
Моралфагами схвачен Кондратий
И обитатели здешних глубин продолжают искать виноватых
Ради нереальных аппетитов этой чёрной дыры
Содержание единое, различие в формах
И пока кубарем все катится тут в тартарары
Кто куда: кто в ИГИЛ, а кто – в порно
Ходом этой игры наблюдают в параллелях миры, запасаясь попкорном
К сине-белому небесному телу прикованы даже те, кто этим сыты по горло

А я инопланетен, как Ваня Демьян
Мой паноптикум – планета Земля
И погибает тут день ото дня
На парабулах фатума от ума
Инопланетен, как Ваня Демьян
Нехотя уничтожает меня
Медленным ядом планета Земля
Не рановато ли? Нихуя!
Инопланетен, как Ваня Демьян
Мой паноптикум – планета Земля
И погибает тут день ото дня
На парабулах фатума от ума
Инопланетен, как Ваня Демьян
Нехотя уничтожает меня
Медленным ядом планета Земля
Не рановато ли? Нихуя!

Заряжаясь освещением лунным
Первобытное влечение в космос
Порождает развлечение юных
Продолжает развращение взрослых
Завершает цикл чем-то угрюмым
Змей с аппетитом пожирает свой хвост, и
Ничего тут не изменит порядка вещей
А по сути только в этом загвоздка
На заснеженной вершине Олимпа
В предвкушении последнего шага
Где вампиром погружение в лимбо
Там прямое попадание к джанкам
И не парит нарушение ритма сердца
Когда ставишь ва-банк за билет до небес
В этом гёрлсобойс-бэнде солирует бес
И наплевать ему на всё в этом месиве

В анклавах земных наслаждений, где зомби расчетливо пиля
т халявный вай-фай
Бар-тендер коктейль из давно
позабытых эмоций плеснет в опустевший бокал
Всем жизнью потасканым профи
И просто любителям позалипать в облака
С бренной мыслью, каким же Мака
ром эффектней всего прекратить балаган (Йоу)

В плену внутренних дум и внешних
истерик ищем первопричину сложнейших материй
Это всё от безделья, притупляется лезвие от постоянных хождений
Дабы выйти за некий предел, но я здесь и мне тесно
Мой дом в миллиардах минут
И я тупо дождусь, когда время закончит игру
Даже если вокруг все умрут
Ведь я...

Инопланетен, как Ваня Демьян
Мой паноптикум – планета Земля
И погибает тут день ото дня
На парабулах фатума от ума
Инопланетен, как Ваня Демьян
Нехотя уничтожает меня
Медленным ядом планета Земля
Не рановато ли? Нихуя!
Инопланетен, как Ваня Демьян
Мой паноптикум – планета Земля
И погибает тут день ото дня
На парабулах фатума от ума
Инопланетен, как Ваня Демьян
Нехотя уничтожает меня
Медленным ядом планета Земля
Не рановато ли? Нихуя!

Extraterrestrial

This game has no title - not to take away, not to add
In secret bliss under sensitive control
An overabundance of mushrooms overrun with edges
Flagellants go wild in bed
Moralists caught in a stroke
And the inhabitants of these depths continue to seek the guilty
For the sake of this black hole’s unreal appetites
Content united, distinguished by form
And while everything tumbles down here into Tartarus
Who goes where: who goes to ISIS, who goes to porn
Worlds watch the move of this game in parallel, stocking up on popcorn
Even those who are sick and tired of it are shackled to the blue-white celestial body

But I’m extraterrestrial, like Vanya Demyan
My Panopticon is the planet Earth
And here it dies from day to day
On the parabolas of fate from the mind
Extraterrestrial, like Vanya Demyan
Unwillingly destroys me
Planet Earth with slow poison
Isn’t it too early?
Extraterrestrial, like Vanya Demyan
My Panopticon is the planet Earth
And here it dies from day to day
On the parabolas of fate from the mind
Extraterrestrial, like Vanya Demyan
Unwillingly destroys me
Planet Earth with slow poison
Isn’t it too early?

Recharging under the moon's illumination
Primordial attraction into space
Begets the youth's entertainment
Continues the adults' corruption
Concludes the cycle with something grim
The serpent devours its tail with appetite, and
Nothing changes the order of things
And in essence there is the catch
On the snowy top of Olympus
In anticipation of the last step
Where vampire-like submergence into limbo
There is a direct hit to the junkies
And a violation of heart rate is of no concern
When you stake a fortune for a ticket to heaven
A demon performs a solo in this girl-boy-band
And he doesn’t give a damn about everything in this mess

In the enclaves of earthly delights, where zombies cynically pilfer
free Wi-Fi
A barman pours a cocktail of long
forgotten emotions into an empty glass
To all the pros who have been battered around by life
And just lovers of drooping in the clouds
With the mortal thought of which cocoa
will be the most effective at stopping this farce (Yo)

In captivity of internal thoughts and external
hysteria we seek the root cause of the most complex matters
It is all from idleness, the blade gets dull from constant walking
To go beyond a certain limit, but I am here and it is crowded
My home is in billions of minutes
And I will just wait for time to end the game
Even if everybody around me dies
Because I...

Extraterrestrial, like Vanya Demyan
My Panopticon is the planet Earth
And here it dies from day to day
On the parabolas of fate from the mind
Extraterrestrial, like Vanya Demyan
Unwillingly destroys me
Planet Earth with slow poison
Isn’t it too early?
Extraterrestrial, like Vanya Demyan
My Panopticon is the planet Earth
And here it dies from day to day
On the parabolas of fate from the mind
Extraterrestrial, like Vanya Demyan
Unwillingly destroys me
Planet Earth with slow poison
Isn’t it too early?