Sharona - Das Neue Jahr - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sharona - Das Neue Jahr




Das Neue Jahr
The New Year
Das Jahr ist vorbei, ein neues beginnt.
The year is over, a new one begins.
Das alte Jahr liegt hinter mir.
The old year is behind me.
Ich seh noch mal zurück,
I look back one more time,
Was sah ich nicht?
What did I miss?
Was weiß ich jetzt?
What do I know now?
Was lässt mich nicht in Ruh?
What won't let me rest?
Illusionen verloren,
Lost illusions,
Fragen neu geboren,
Questions newborn,
Neue Wege gefunden,
New paths found,
Schwere Stunden überwunden.
Tough hours overcome.
Ziele erreicht, neue Ziele mir gestellt.
Goals reached, new goals set for myself.
Das Jahr ist vorbei, ein neues Beginnt.
The year is over, a new one begins.
Das alte Jahr liegt hinter mir.
The old year is behind me.
Was kommt jetzt auf mich zu?
What's coming for me now?
Das seh ich nicht, das weiß ich bald.
I don't see that, but I'll know it soon.
Was lässt mich nicht in Ruh?
What won't let me rest?
Zeit vergeht so schnell und kommt nie mehr zurück.
Time passes so quickly and never returns.
Doch Jesus du mein Herr gehst mit mir stück für stück.
But Jesus, my Lord, you go with me every step of the way.
Du hälst mein Leben fest.
You hold my life tightly.
Du hilfst mir dich ganz neu zu sehn.
You help me see you in a whole new way.
DU gibst dem Jahr den Sinn.
You give the year its meaning.
Mit dir nach vorne gehn.
Moving forward with you.
ICh weiß du zeigst mir neues land.
I know you will show me new lands.
Du schenkst mir wahres Glück.
You give me true happiness.
Dududu, dududududu, dududu, dudududu
Da-de-da, da-da-da-da-da, da-de-da, da-da-da-da-da






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.