Paroles et traduction Sharreth - Premika

Premika

ప్రేమికా
మనస్సు పై స్వారీ చేసేయ్ ప్రేమికా
క్షణానికో తీరం దాటెయ్
ఆశగా ఇలా ప్రతొక్క గుండె కోరుకుందిగా
దూరం ఎంతున్నా దూసుకుంటూ రా రా
రా రా
రా రా
రా రా
రా రా
ప్రేమికా మనస్సు పై స్వారీ చేసేయ్ ప్రేమికా
నమ్మకాన్ని శ్వాసలాగ తీసుకుంది నీ నాయిక
ఉన్నచోటే నమ్మకంగా వేచి ఉందిలా రా ఇక
నిజానికైతే ప్రేమలో పరీక్షలెన్నో ఉంటాయిగా
ఇవ్వాళ తాను ప్రేమకే పరీక్ష పెట్టి నించుందిగా
రా రా
రా రా
రా రా
రా రా
వెళ్ళు వెళ్ళు ఊహకందె వేగమందుకో వెంటనే
వేళముంగిపోకముందే వేలినందుకో జంటవై
ఇలాంటి రోజు జీవితంలో మళ్ళీ రాదు చేజారితే
ఎలాంటివాడికైన ప్రేమ అందిరాదు ఆశ ఆగితే
రా రా
రా రా
రా రా
రా రా

Ma bien-aimée

Ma bien-aimée
Monte sur mon cœur, ma bien-aimée
Traverse chaque rivage en un instant
Chaque cœur aspire à ce bonheur, n'est-ce pas ?
Quelle que soit la distance, avance, avance
Avance, avance
Avance, avance
Avance, avance
Avance, avance
Ma bien-aimée, monte sur mon cœur, ma bien-aimée
Ta bien-aimée respire la confiance
Elle t'attend avec confiance, viens
L'amour est un chemin parsemé d'épreuves, n'est-ce pas ?
Aujourd'hui, elle met l'amour à l'épreuve
Avance, avance
Avance, avance
Avance, avance
Avance, avance
Va, va, accélère ton imagination, tout de suite
Avant que le temps ne s'écoule, unis nos mains, devenons un
Une journée comme celle-ci ne reviendra jamais dans la vie si elle est ratée
Si l'espoir s'éteint, l'amour ne sera pas accessible à qui que ce soit
Avance, avance
Avance, avance
Avance, avance
Avance, avance