Paroles et traduction Sharry Mann - Wedding Song

Wedding Song

O College Time Jehde Naal Hunde Si
Onna Naal Haad Te Siyal Hunde Si
Kammakaran Utte Ho Gaye Set Bade Ne
Kujh Ik Viyahe Kujh Ek Haje Chhade Ne

Aaye Saal Hunde Aa Viyah Yaaran De
Aaye Saal Hunde Aa Viyah Yaaran De
Appan Poora Farz Nibhayi Jaane Aan

Ho Yaaran De Viyah Ch Peg Laayi Jaane Aan
Boli Utte Boli Jattan Paayi Jaane Aan
Note Noote Varne Nu Labhde Nayi
Jind Jaan Yaari Nave Laayi Jaane Aan

Ho Yaaran De Viyah Ch Peg Laayi Jaane Aan
Boli Utte Boli Jattan Paayi Jaane Aan
Note Noote Varne Nu Labhde Nayi
Jind Jaan Yaari Nave Laayi Jaane Aan

Dabba Bhavein Aave Bhavein Na Mithe Da
Pata Bas Lag Je Viyah Kithe Da

Oh Dabba Bhaawein Aave Bhavein Na Mithe Da
Pata Bas Lag Jaye Viyah Kithe Da
Pakke Yaar Beli Saare Kathe Karke
Yaaran Naal Gaddi Poori Full Bhar Ke
Malwa Dobabe Saare Maajhe Wale Vi
Yaaran De Vi Yaar Bulayi Jaane Aan

Ho Yaaran De Viyah Ch Peg Laayi Jaane Aan
Boli Utte Boli Jattan Paayi Jaane Aan
Note Noote Varne Nu Labhde Nayi
Jind Jaan Yaari Nave Laayi Jaane Aan

Ho Yaaran De Viyah Ch Peg Laayi Jaane Aan
Boli Utte Boli Jattan Paayi Jaane Aan
Note Noote Varne Nu Labhde Nayi
Jind Jaan Yaari Nave Laayi Jaane Aan

Jehda Bhala Karda Ae Chaah Yaari Da
8 Din Pehla Jaake Halla Maari Da

Jehda Bhala Karda Ae Chaah Yaari Da
8 Din Pehla Jaake Halla Maari Da
Gud Paake Appe Daaru Kadd Layi Di
Laanak Sevaan Vich Dubb Layi Di

Dhalde Sooraj Ton Hi Peen Lagde
Chulheyan Te Bakre Chadhayi Jaane Aan

Ho Yaaran De Viyah Ch Peg Laayi Jaane Aan
Boli Utte Boli Jattan Paayi Jaane Aan
Note Noote Varne Nu Labhde Nayi
Jind Jaan Yaari Nave Laayi Jaane Aan

Ho Yaaran De Viyah Ch Peg Laayi Jaane Aan
Boli Utte Boli Jattan Paayi Jaane Aan
Note Noote Varne Nu Labhde Nayi
Jind Jaan Yaari Nave Laayi Jaane Aan

Ho Burj'an Wale De Likhe Geet Baliye
DJ Utte Wajjde Repeat Balliye

Ho Burj'an Wale De Likhe Geet Baliye
DJ Utte Wajjde Repeat Balliye
Ho Sundi Aan Naaran Kann Khad Ke
Inder Di Chakmi Jehi Beat Balliye

Sharan Da Group Dil Tod'da Nai
Maan'a Hans Khed Zindagi Langhai Jaane Aan

Ho Yaaran De Viyah Ch Peg Laayi Jaane Aan
Boli Utte Boli Jattan Paayi Jaane Aan
Note Noote Varne Nu Labhde Nayi
Jind Jaan Yaari Nave Laayi Jaane Aan

Ho Yaaran De Viyah Ch Peg Laayi Jaane Aan
Boli Utte Boli Jattan Paayi Jaane Aan
Note Noote Varne Nu Labhde Nayi
Jind Jaan Yaari Nave Laayi Jaane Aan

Свадебная песня

О, времена колледжа, с кем мы были вместе тогда,
С ними же мы зажигали на свадьбах.
Работяги стали большими шишками,
Некоторые женились, некоторые ещё остались.

Каждый год свадьбы друзей,
Каждый год свадьбы друзей,
Мы выполним свой долг до конца.

На свадьбах друзей мы поднимаем бокалы,
Выкрикиваем тосты один за другим,
Раздаём деньги пачками,
Вкладываем душу и жизнь в новую дружбу.

На свадьбах друзей мы поднимаем бокалы,
Выкрикиваем тосты один за другим,
Раздаём деньги пачками,
Вкладываем душу и жизнь в новую дружбу.

Неважно, какой подарок, сладкий или нет,
Главное узнать, где свадьба.

Неважно, какой подарок, сладкий или нет,
Главное узнать, где свадьба.
Собрав всех верных друзей,
Наполнив машину до отказа,
Даже те, кто из Малвы,
Приглашены на свадьбу друга.

На свадьбах друзей мы поднимаем бокалы,
Выкрикиваем тосты один за другим,
Раздаём деньги пачками,
Вкладываем душу и жизнь в новую дружбу.

На свадьбах друзей мы поднимаем бокалы,
Выкрикиваем тосты один за другим,
Раздаём деньги пачками,
Вкладываем душу и жизнь в новую дружбу.

Кто ценит дружбу,
Начинает праздновать за 8 дней до свадьбы.

Кто ценит дружбу,
Начинает праздновать за 8 дней до свадьбы.
Сделав самогон из патоки,
Утопив угощения в молоке.

С заката солнца начинаем пить,
Жарим коз на костре.

На свадьбах друзей мы поднимаем бокалы,
Выкрикиваем тосты один за другим,
Раздаём деньги пачками,
Вкладываем душу и жизнь в новую дружбу.

На свадьбах друзей мы поднимаем бокалы,
Выкрикиваем тосты один за другим,
Раздаём деньги пачками,
Вкладываем душу и жизнь в новую дружбу.

Песни, написанные Burj'an Wale,
Звучат на повторе на DJ.

Песни, написанные Burj'an Wale,
Звучат на повторе на DJ.
Девушки танцуют, откинув волосы,
Под этот зажигательный бит.

Группа Sharan Da не разбивает сердца,
Mann'a Hans проживает жизнь с улыбкой.

На свадьбах друзей мы поднимаем бокалы,
Выкрикиваем тосты один за другим,
Раздаём деньги пачками,
Вкладываем душу и жизнь в новую дружбу.

На свадьбах друзей мы поднимаем бокалы,
Выкрикиваем тосты один за другим,
Раздаём деньги пачками,
Вкладываем душу и жизнь в новую дружбу.