A Little More Time - Sharyn Maceren traduction en allemand

A Little More Time

Verse
I heard them say that breaking up
Is hard to do
I guess they lied ′cause it was
So easy for you
You left me all alone without
A reason why
Just seen you walk outside the door
And say goodbye
Pre-Chorus
Goodbye
That's all I heard you say
And I ran outside
And yelled,
Baby, why won′t you stay?
Chorus
They say I'll get over it
They say I'll get over it
I know I′ll get over it
All I really need is
Just A Little More Time
Verse II
It′s been some months and still I
Haven't let you go
I talk about you still
To everyone I know
But they keep telling me
You weren′t good anyway
I know they're right
But I don′t hear a word they say
Pre-Chorus II
I don't
′Cause love is deaf and blind
And your memory
Still burns inside my mind

Ein Bisschen Mehr Zeit

Strophe
Ich hörte sie sagen, dass Schlussmachen
schwer sei
Ich schätze, sie haben gelogen, denn es war
so einfach für dich
Du hast mich ganz allein gelassen, ohne
einen Grund warum
Ich sah nur, wie du zur Tür hinausgingst
und Lebewohl sagtest
Prä-Chorus
Leb wohl
Das ist alles, was ich dich sagen hörte
Und ich rannte nach draußen
Und schrie,
Baby, warum bleibst du nicht?
Chorus
Sie sagen, ich werde darüber hinwegkommen
Sie sagen, ich werde darüber hinwegkommen
Ich weiß, ich werde darüber hinwegkommen
Alles, was ich wirklich brauche, ist
Nur Ein Bisschen Mehr Zeit
Strophe II
Es sind einige Monate vergangen und immer noch habe ich
dich nicht losgelassen
Ich rede immer noch über dich
mit jedem, den ich kenne
Aber sie sagen mir immer wieder
dass du sowieso nicht gut warst
Ich weiß, sie haben Recht
Aber ich höre kein Wort von dem, was sie sagen
Prä-Chorus II
Ich höre nicht
Denn Liebe ist taub und blind
Und deine Erinnerung
Brennt immer noch in meinem Kopf