Paroles et traduction Sharyn Maceren - Hard to Get (S-Factor Version)

Verse
My friends think I can have anyone I want
But it′s not true
I must admit that I thought just the same
'Til I met you
Verse II
You have been a challenge in every way
That′s what I like
And I will live each dying day
Until you're mine
Pre-Chorus
Everyone wants this
But you never let it show
You've got me wonderin′
But boy, I think I should know
Do you want me?
Chorus
You′re so Hard to Get
You are the only one I can't forget
You′ve got me wonderin' since the day
We met
You′re so Hard to Get
You're so Hard to Get
You are the only one I can′t forget
You've kept me guessin' since the day
We met
You′re so Hard to Get
Verse III
We all know love′s a game so
All you guys
You can't forget
There is only one game I like to play
It′s Hard to Get
Verse IV
The only guy I find so hard to beat
My love, it's you
′Cause desire was a foreign word to me
I never knew
Pre-Chorus II
The only thing that I knew
Was everyone wanted this
Love is a target
But with you, I always miss
Do you want me?

Стих
Мои друзья думают, что я могу получить любого, кого захочу.
Но это неправда.
Должен признаться, я думал точно так же,
пока не встретил тебя.
Стих II
Ты был испытанием во всех отношениях.
Вот что мне нравится.
И я буду жить каждый умирающий день.
Пока ты не станешь моей.
Распевка
Все хотят этого.
Но ты никогда не показываешь этого.
Ты заставляешь меня задуматься.
Но, парень, думаю, я должен знать.
Ты хочешь меня?
Хор
Тебя так трудно достать.
Ты единственная кого я не могу забыть
Ты заставляешь меня гадать с того самого дня.
Мы встретились.
Тебя так трудно достать.
Тебя так трудно достать.
Ты единственная кого я не могу забыть
Ты заставляешь меня гадать с того самого дня.
Мы встретились.
Тебя так трудно достать.
Стих III
Мы все знаем что любовь это игра так что
Все вы, ребята
Ты не можешь забыть.
Есть только одна игра, в которую я люблю играть.
Его трудно достать.
Куплет IV
Единственный парень, которого мне так трудно победить.
Любовь моя, это ты.
Потому что желание было для меня чужим словом,
которого я никогда не знал.
Распевка II
Единственное, что я знал.
Неужели все этого хотели
Любовь-это цель.
Но с тобой я всегда скучаю.
Ты хочешь меня?