Paroles et traduction Sharyn Maceren - One and One

One and One

Verse
I see him there
Watching from the dance floor and
He's lookin' fine
All the girls stare but I promise
He'll be mine
All I really need is just
A little more time
Verse II
But he will come
Any second just before the
Night is done
'Cause he can tell the way I'm dancin'
We'll have fun
From the time we meet until we
See the sun
Pre-Chorus
I want him to know
That this ain't a show
No, I will teach him a lesson
Chorus
One and One
Together it all adds up to you and me
Don't sit and watch like I'm a fantasy
I'm really here
So come and dance with me
One and One
Together it all adds up to you and me
I can't stand watching you just
Watching me
Don't you think it's time you come and
Dance with me
Verse III
I see him walk
Over to me 'cause he finally wants to talk
He asks me if I'll dance with him 'til
2 O'clock
I hold his hand and I can hear
My heart unlock
Verse IV
I guess he saw
Everytime I smiled and tried to
Look over
That I was hinting we should
Get together
I'm so glad he realized what I tried
To do
Pre-Chorus II
But more than that
I'm just so glad
I could teach him the lesson

Один и один

Куплет
Я вижу его там,
Наблюдающего с танцпола, и
Он выглядит прекрасно.
Все девушки смотрят, но я обещаю,
Он будет моим.
Всё, что мне действительно нужно, это просто
Немного больше времени.
Куплет II
Но он подойдет,
С минуты на минуту, прежде чем
Ночь закончится.
Потому что он видит, как я танцую,
Мы повеселимся.
С момента нашей встречи и до тех пор, пока мы не
Увидим солнце.
Предприпев
Я хочу, чтобы он знал,
Что это не шоу,
Нет, я преподам ему урок.
Припев
Один и один,
Вместе всё сводится к тебе и мне.
Не сиди и не смотри, как будто я фантазия,
Я действительно здесь,
Так что подойди и потанцуй со мной.
Один и один,
Вместе всё сводится к тебе и мне.
Я не могу больше смотреть, как ты просто
Смотришь на меня.
Разве ты не думаешь, что пора тебе подойти и
Потанцевать со мной?
Куплет III
Я вижу, как он идет
Ко мне, потому что он наконец-то хочет поговорить.
Он спрашивает меня, буду ли я танцевать с ним до
Двух часов.
Я держу его за руку, и я слышу, как
Мое сердце открывается.
Куплет IV
Думаю, он видел,
Каждый раз, когда я улыбалась и пыталась
Посмотреть на него,
Что я намекала, что мы должны
Быть вместе.
Я так рада, что он понял, что я пыталась
Сделать.
Предприпев II
Но больше всего
Я просто так рада,
Что смогла преподать ему урок.