Paroles et traduction Shashaa Tirupati - Yaar Bina Chain Kahan Re (The Unwind Mix)

Yaar Bina Chain Kahan Re (The Unwind Mix)

यार बिना चैन कहाँ रे
प्यार बिना चैन कहाँ रे
सोना नहीं चाँदी नहीं यार तो मिला
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले

यार बिना चैन कहाँ रे
प्यार बिना चैन कहाँ रे
सोना नहीं चाँदी नहीं यार तो मिला
अरे प्यार कर ले
हां, अरे प्यार कर ले

कोई नया सपना निगाहों में तो है
कोई नया साथी नयी राहों में तो है
कोई नया सपना निगाहों में तो है
कोई नया साथी नयी राहों में तो है
दिल जो मिलेंगे तकदीर बनेगी
जिंदगी की नयी तस्वीर बनेगी
प्यार में ये दिल बेक़रार कर ले

यार बिना चैन कहाँ रे
प्यार बिना चैन कहाँ रे
सोना नहीं चाँदी नहीं यार तो मिला
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले

यार हमें पैसा नहीं प्यार चाहिए
कोई मनचाहा दिलदार चाहिए
हीरे मोतियों से जहाँ दिल ना तुले
सपनों का ऐसा संसार चाहिए
ये भी होगा थोड़ा इंतज़ार कर ले
यार बिना चैन कहाँ रे
प्यार बिना चैन कहाँ रे
सोना नहीं चाँदी नहीं यार तो मिला
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले

Yaar Bina Chain Kahan Re (The Unwind Mix)

Où trouver le calme sans toi, mon amour ?
Où trouver le calme sans l’amour ?
Je ne veux pas d’or, je ne veux pas d’argent, je veux juste toi !
S’il te plaît, aime-moi !
S’il te plaît, aime-moi !

Où trouver le calme sans toi, mon amour ?
Où trouver le calme sans l’amour ?
Je ne veux pas d’or, je ne veux pas d’argent, je veux juste toi !
S’il te plaît, aime-moi !
Oui, s’il te plaît, aime-moi !

J’ai un nouveau rêve dans mes yeux !
J’ai un nouveau compagnon sur un nouveau chemin !
J’ai un nouveau rêve dans mes yeux !
J’ai un nouveau compagnon sur un nouveau chemin !
Nos cœurs se rencontreront, notre destin sera scellé !
Une nouvelle image de la vie sera créée !
Laisse ce cœur s’agiter dans l’amour !

Où trouver le calme sans toi, mon amour ?
Où trouver le calme sans l’amour ?
Je ne veux pas d’or, je ne veux pas d’argent, je veux juste toi !
S’il te plaît, aime-moi !
S’il te plaît, aime-moi !

Je ne veux pas d’argent, je veux juste de l’amour !
J’ai besoin d’un amant qui me soit cher !
Là où les diamants et les perles ne me touchent pas !
J’ai besoin d’un monde de rêve !
Cela arrivera, sois juste patient !
Où trouver le calme sans toi, mon amour ?
Où trouver le calme sans l’amour ?
Je ne veux pas d’or, je ne veux pas d’argent, je veux juste toi !
S’il te plaît, aime-moi !
S’il te plaît, aime-moi !
S’il te plaît, aime-moi !
S’il te plaît, aime-moi !