Paroles et traduction Shashaa Tirupati - Yaar Bina Chain Kahan Re (The Unwind Mix)

Yaar Bina Chain Kahan Re (The Unwind Mix)

यार बिना चैन कहाँ रे
प्यार बिना चैन कहाँ रे
सोना नहीं चाँदी नहीं यार तो मिला
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले

यार बिना चैन कहाँ रे
प्यार बिना चैन कहाँ रे
सोना नहीं चाँदी नहीं यार तो मिला
अरे प्यार कर ले
हां, अरे प्यार कर ले

कोई नया सपना निगाहों में तो है
कोई नया साथी नयी राहों में तो है
कोई नया सपना निगाहों में तो है
कोई नया साथी नयी राहों में तो है
दिल जो मिलेंगे तकदीर बनेगी
जिंदगी की नयी तस्वीर बनेगी
प्यार में ये दिल बेक़रार कर ले

यार बिना चैन कहाँ रे
प्यार बिना चैन कहाँ रे
सोना नहीं चाँदी नहीं यार तो मिला
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले

यार हमें पैसा नहीं प्यार चाहिए
कोई मनचाहा दिलदार चाहिए
हीरे मोतियों से जहाँ दिल ना तुले
सपनों का ऐसा संसार चाहिए
ये भी होगा थोड़ा इंतज़ार कर ले
यार बिना चैन कहाँ रे
प्यार बिना चैन कहाँ रे
सोना नहीं चाँदी नहीं यार तो मिला
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले
अरे प्यार कर ले

Где покой без любимого (The Unwind Mix)

Где покой без любимого?
Где покой без любви?
Мне не нужно ни золота, ни серебра, у меня есть ты,
О, давай любить друг друга,
О, давай любить друг друга.

Где покой без любимого?
Где покой без любви?
Мне не нужно ни золота, ни серебра, у меня есть ты,
О, давай любить друг друга,
Да, о, давай любить друг друга.

В моих глазах новая мечта,
Новый спутник на новых путях,
В моих глазах новая мечта,
Новый спутник на новых путях,
Когда сердца соединятся, судьба свершится,
Новая картина жизни нарисуется,
Позволь этому сердцу трепетать в любви.

Где покой без любимого?
Где покой без любви?
Мне не нужно ни золота, ни серебра, у меня есть ты,
О, давай любить друг друга,
О, давай любить друг друга.

Мне не нужны деньги, мне нужна любовь,
Мне нужен желанный, дорогой,
Там, где бриллианты и жемчуг не трогают сердце,
Мне нужен мир, сотканный из мечты,
Придется немного подождать,
Где покой без любимого?
Где покой без любви?
Мне не нужно ни золота, ни серебра, у меня есть ты,
О, давай любить друг друга,
О, давай любить друг друга,
О, давай любить друг друга,
О, давай любить друг друга.