Paroles et traduction Shatta Wale feat. Pope Skinny - Adwoa

Adwoa

This girl go make I go make I go lose my mind oo"my mind oo"
Oh yeah ee
Shatta Wale ee
Money Beat
Adwoa frɛ me mɛba
Control me like I be dada ba
Mɛda wo nti mɛda
Only you weh dey fi climb my ladder
You be Girl, you be girl oo
You know how to keep your man o
Sweetie oo Ceci yellow
I say nobody go dey understand oo
Chiɛ yoo ner ogbo ni ɔyɛ tumtum
But mese ɔyɛ me broni
She fine like Angelina Jolie
Jeee kumawood enɛɛlɛ Shattawood ni

Adowa yie Adowa yie eeh
I want you to be my bae
Adwoa eeh Adowa eeh ehei
I want you to be my bae
Adwoa eeh Adowa eeh ehei
I want you to be my bae
Adwoa eeh Adwoa eeh eeh eeh eehh
Hwɛ ne kro kyia kro kyia ko
Enantu, Enantu onaapo
Okɛ oshi lɛ Okɛ oshi lɛ ne Shatta Wale ba wo pɛ eh Oya fo
She be my perfect gyal
Perfect gyal
Yoo min Dj selector
Kɛ emomi ne eshor nna bɛ fɛɛ jua
Bɛ fɛɛ jua
Bɛ fɛɛ jua
Nna akɛ ohor ne ohor ne nya he
Me kɛ lɛ pɛ, mo ko epelee
I go make sure to do your way
I no dey lie yaabi aletse kankpe
Ole omo no joke do mor shi ne ma shabo photo
Adey wan show you no ko
Paa Tee baa kɛ bo akɛ me abi ogboo

Adowa ei Adowa ei ehei
I want you to be my bae
Adwoa ei Adowa ei ehei
I want you to be my bae
Adwoa ei Adwoa ei ehei
I want you to be my bae
Adwoa eeh Adwoa eeh eeh eeh eehh
ɛ (Pope Skinnyɔ
Na sɛ Adwoa bɔ me din a
ɛma asuoden no bɛtɛ
Nɛ yɛ amɛ me gyimi
Na sɛ Shatta Wale yɛ hit song
Na ɔde pop skinny to so deɛ a
Obiara ntumi
Akuapim ni a maba nkran
Mam bɛdi agori
Adowa wo wɔ fum hwɛ a
Hwɛ na wan poli
Sɛ medɔ wo a na medɔ wo
ɛnfa ho ne deɛ obiaa bɛka
Me kasa a wabɔ ne ti koli
Me'nsem ehigh ghetto youth te sɛ tramadol
Adwoa dɔ na bo me tesɛ Alcohol
Na sɛ wo ti pae wo Adowa ka kyerɛ
Doctor ni ne sɛ won hia hwee wo hia me tesɛ paracetamol
Criss Waddle ho nfa no ohia Medikal
Farmer no ahyɛ suit pharmaceutical
Me ne Adwoa hyɛ dɛm na yɛ di dɔ a
Asɛ H2o a wode afra Chemical
Adowa ei Adowa ei ehei
I want you to be my bae
Adwoa ei Adowa ei ehei
I want you to be my bae
Adwoa ei Adwoa ei ehei
I want you to be my bae
Adwoa eeh Adwoa eeh eeh eeh eehh

Адуа

Эта девушка сведет меня с ума, о, с ума
О да, эй
Шатта Уэйл, эй
Money Beat
Адуа, позови - я приду
Управляй мной, словно я твой слуга
Я буду с тобой, буду
Только ты достойна подняться по моей лестнице
Ты девушка, ты девушка, о
Ты знаешь, как удержать своего мужчину, о
Милая, о, солнышко мое
Говорю тебе, никто не поймет, о
Она такая сладкая, как спелый плод
Но для меня она как иностранка
Она прекрасна, как Анджелина Джоли
Это не Кумавуд, детка, это Шаттавуд

Адуа, милая, Адуа, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй, эй
Смотри, как она двигается, как она танцует
Энанту, Энанту, она прекрасна
Хорошо, хорошо, это Шатта Уэйл с тобой, эй, давай зажжем
Она моя идеальная девушка
Идеальная девушка
Эй, диджей, поставь музыку
Пусть завистники и сплетники умолкнут
Умолкнут
Умолкнут
Пусть замолчат все враги
Мне все равно, что они говорят
Я сделаю все, как ты хочешь
Я не вру, я твой король, поверь
Эта девушка не шутка, она как фотомодель
Я хочу тебе это показать
Паа Ти пришел, чтобы сказать, что я люблю тебя

Адуа, эй, Адуа, эй, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй, эй
Эй (Это Поуп Скинни)
Когда Адуа зовет меня по имени,
Мое сердце начинает биться чаще
И я теряю голову
Когда Шатта Уэйл записывает хит,
И добавляет туда Поупа Скинни,
Никто не может с нами сравниться
Я приехал из Акуапима в Аккру,
Чтобы добиться успеха
Адуа, ты такая красивая,
Смотри, как ты сияешь
Если я люблю тебя, то люблю
Мне все равно, что скажут другие
Мои слова как пули
Мои песни для гетто-молодежи как трамадол
Любовь Адуа для меня как алкоголь
Если у тебя болит голова, Адуа, скажи,
Доктор не нужен, тебе нужен я, как парацетамол
Крисс Уоддл не сравнится, он беден, как Медикал
Фермер надел костюм, фармацевт
Когда я и Адуа занимаемся любовью,
Это как смешать воду с химикатами
Адуа, эй, Адуа, эй, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй
Хочу, чтобы ты была моей
Адуа, эй, Адуа, эй, эй, эй