Paroles et traduction Shatta Wale - Dem Confuse

Eeii
Shawers on di riddim (shawers on di riddim)
Dem don't know wha' go down
Cud'ah be faster dan a motor bike
But you no go get nowhere
Ok33 ojo foi waa tamor okporngor
Shi tortoise eba ho ohe
Wo f33 wo le ak3 you make am big o
Shi m3n3 olaaje
You say your eye open but unuh blind
When rain fall, sun ah go shine
Bwoy never ever undermine
I no be weak o, I just be kind
Ei, we all dey move forward
But see how your badmind, lef' you behind
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do again
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do again
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
All'ah wi just ah build ah life
The bigger life wi pree, ah so de thing go
Mi nuh know why some bwoy live ah fake life
Bwoy, why you ah move suh
Dem pree fi di fame, pree fi di name
But no money inna dem pocket
Life nuh good inna him lane
Seems like Jah get him career shortened
And, no friend, no friend, never wan help him nowhere
Those days true unuh famous, you sell out all of yor friend dem
'Memba, money come, money go
This life no be koko
The people wey you dey follow
Weh dey talk sey you be ogboo
Dump you for the ghetto
Now you dey beg for one roll
Abrabo de3 saaa
Whatever goes up must come down
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do again
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do again
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Cud'ah be faster dan a motor bike
But you no go get nowhere
Ok33 ojo foi waa tamor okporngor
Shi tortoise eba ho ohe
Wo f33 wo le ak3 you make am big o
Shi m3n3 olaaje
You say your eye open but unuh blind
When rain fall, sun ah go shine
Bwoy never ever undermine
I no be weak o, I just be kind
Ei, we all dey move forward
But see how your badmind, lef' you behind
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do again
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do
Dem confuse o, dem confuse o
Dem don't know what to do again
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo
Aah aah, oh oh oh
Omo baaye bo

Eeii
Шаверы на ди риддим (шаверы на ди риддим)
Дем не знает, что происходит.
Cud'a будь быстрее, Дэн, моторный велосипед.
Но ты никуда не пойдешь.
Ok33 ojo foi waa tamor okporngor
Ши tortoise eba ho ohe
Wo f33 wo le ak3, ты делаешь меня большой.
Shi m3n3 olaaje
Ты говоришь, что глаза открыты, но не слепы.
Когда идет дождь, солнце светит.
Bwoy никогда не подорвется.
Я не слаба, О, я просто добра.
Эй, мы все, дей, движемся вперед.
Но посмотри, как твой бадминд, ЛЕФ, ты позади.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать дальше.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать дальше.
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
Все, что у меня есть, А-а, построить жизнь.
Чем больше жизнь, тем лучше, а, так что вперед!
Ми-ню, знаю, почему некоторые bwoy живут, а-а-а, фальшивая жизнь.
Бой, почему ты Ай двигаешься?
Дем-при-фи-Ди-слава, при-фи-Ди-имя.
Но нет денег, Инна дем карман.
Жизнь, ну, хорошо, Инна, его переулок.
Кажется, Джа, сделай ему карьеру укороченной.
И, нет друга, нет друга, никогда не помогай ему нигде.
В те дни, когда ты действительно знаменит, ты продаешь всех своих друзей.
Мемба, деньги приходят, деньги уходят.
Эта жизнь не будет Коко.
Люди, за которыми ты следуешь, дей.
Ве-Ди, говори, сей, ты будешь ОГБУ.
Брось тебя ради гетто.
Теперь ты, дей, умоляешь об одном броске.
Abrabo de3 saaa
Что бы ни поднялось, должно спуститься.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать дальше.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать дальше.
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
Cud'a будь быстрее, Дэн, моторный велосипед.
Но ты никуда не пойдешь.
Ok33 ojo foi waa tamor okporngor
Ши tortoise eba ho ohe
Wo f33 wo le ak3, ты делаешь меня большой.
Shi m3n3 olaaje
Ты говоришь, что глаза открыты, но не слепы.
Когда идет дождь, солнце светит.
Bwoy никогда не подорвется.
Я не слаба, О, я просто добра.
Эй, мы все, дей, движемся вперед.
Но посмотри, как твой бадминд, ЛЕФ, ты позади.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать дальше.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать.
Dem смущает o, dem смущает o
Дем не знает, что делать дальше.
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!
А-а-а-а, о-о-о ...
Омо баайе бо!