Shaun Davey, Rita Connolly & Liam O'Flynn - Ripples in the Rockpools - traduction des paroles en allemand




Ripples in the Rockpools
Wellenkreise in den Felsentümpeln
Ripples in the water of the rockpool sun
Wellenkreise im Wasser des Felsentümpels in der Sonne
Ripples in the water of the rockpool sun
Wellenkreise im Wasser des Felsentümpels in der Sonne
Ripples in the water of the rockpool sun
Wellenkreise im Wasser des Felsentümpels in der Sonne
And the boats are in for winter.
Und die Boote sind für den Winter eingeholt.
Donal an Chogaidh will you marry me
Donal an Chogaidh, willst du mich heiraten
Donal an Chogaidh will you marry
Donal an Chogaidh, willst du heiraten
Donal an Chogaidh will you marry me
Donal an Chogaidh, willst du mich heiraten
Will I carry your three children
Werde ich deine drei Kinder tragen
Ripples in the roockpool
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen
Donal an Chogaidh will you sail with me
Donal an Chogaidh, willst du mit mir segeln
Donal an Chogaidh will you sail with me
Donal an Chogaidh, willst du mit mir segeln
Donal an Chogaidh will you sail with me
Donal an Chogaidh, willst du mit mir segeln
From here to far Coruna?
Von hier bis ins ferne Coruna?
I can feel the tide falling in the rain
Ich spüre die Ebbe im Regen kommen
I can feel the tide falling in the rain
Ich spüre die Ebbe im Regen kommen
I can feel the tide falling in the rain
Ich spüre die Ebbe im Regen kommen
But the wind is surely rising
Aber der Wind nimmt sicher zu
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen
I can feel the tide falling in the rain
Ich spüre die Ebbe im Regen kommen
I can feel the tide falling in the rain
Ich spüre die Ebbe im Regen kommen
I can feel the tide faliing in the rain
Ich spüre die Ebbe im Regen kommen
But the wind is surely rising
Aber der Wind nimmt sicher zu
Donal an Chogaidh you will come to no good
Donal an Chogaidh, das wird kein gutes Ende mit dir nehmen
Donal an Chogaidh you will come to no good
Donal an Chogaidh, das wird kein gutes Ende mit dir nehmen
Donal an Chogaidh you will come to no good
Donal an Chogaidh, das wird kein gutes Ende mit dir nehmen
I shall leave you and take my dowry
Ich werde dich verlassen und meine Mitgift nehmen
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the rockpools rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Felsentümpeln, die nach Connemara rollen
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen
Ripples in the rockpools
Wellenkreise im Felsentümpel
Ripples in the sea
Wellenkreise im Meer
Ripples in the sand dunes rolling in to Connemara
Wellenkreise in den Sanddünen, die nach Connemara rollen





Writer(s): Shaun Davey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.