Paroles et traduction Shaun Escoffery - Nature's Call (Radio Version)

Nature's Call (Radio Version)

Teachers, the politicians and the leaders.
The ball breakers, money takers.
The lying papers move to shake us.
The Public school debaters.
The trouble makers and the haters.
The hypocrites and faith preachers.
Come on, lawyers will destroy us. (Yea, Yeah)
When will you learn, when willl you learn?
It's not all about the money you earn. (No, no, no)
We're gonna lose, if we don't choose.
Oh, let's come together right now.
Decievers, administrators and the stealers.
The war mongers and the killers.
The drug dealers and the traitors.
When will you learn, when will you learn?
It's not all about the money you earn.
We're gonna lose, if we don't choose.
Oh, let's come together right now,
(No, no, no).
Can't take no more.
Break down these walls,
In Nature's call before we fall.
Traitors, the brainwashers controll us.
The evil history makers,
Exploit and heartbreak us.
(No, no no)
Can't take no more,
Break down these walls.
In nature's call before we fall.
Love, Peace, Harmony.
Come on, baby. x2
When will you learn, when will you learn?
Oh, it's not all about the money, money, money, money.
We're gonna lose if we don't choose.
Let's come together right now.
Can't take no more
Break down these walls.
In nature's call before we fall.(No, No, No)x2
Love, peace, harmony.
Come on baby.
We've gotta love, peace, harmony.
Come on baby.
Come on baby.
Gotta come together.
We've gotta live together.(Hey, Hey)
We've gott live together now.(Yeah, Yeah)

L'appel de la nature (Version radio)

Les enseignants, les politiciens et les dirigeants.
Les briseurs de balles, les preneurs d'argent.
Les journaux mensongers cherchent à nous secouer.
Les débatteurs des écoles publiques.
Les fauteurs de troubles et les haineux.
Les hypocrites et les prédicateurs de la foi.
Allez, les avocats vont nous détruire. (Ouais, Ouais)
Quand apprendras-tu, quand apprendras-tu ?
Ce n'est pas tout l'argent que tu gagnes. (Non, non, non)
On va perdre, si on ne choisit pas.
Oh, rassemblons-nous tout de suite.
Les trompeurs, les administrateurs et les voleurs.
Les bellicistes et les tueurs.
Les trafiquants de drogue et les traîtres.
Quand apprendras-tu, quand apprendras-tu ?
Ce n'est pas tout l'argent que tu gagnes.
On va perdre, si on ne choisit pas.
Oh, rassemblons-nous tout de suite,
(Non, non, non).
Je n'en peux plus.
Abattez ces murs,
A l'appel de la nature avant qu'on ne tombe.
Les traîtres, les manipulateurs nous contrôlent.
Les faiseurs d'histoire maléfiques,
Exploitent et brisent nos cœurs.
(Non, non, non)
Je n'en peux plus,
Abattez ces murs.
A l'appel de la nature avant qu'on ne tombe.
Amour, Paix, Harmonie.
Allez, bébé. x2
Quand apprendras-tu, quand apprendras-tu ?
Oh, ce n'est pas tout l'argent, l'argent, l'argent, l'argent.
On va perdre si on ne choisit pas.
Rassemblons-nous tout de suite.
Je n'en peux plus
Abattez ces murs.
A l'appel de la nature avant qu'on ne tombe. (Non, Non, Non)x2
Amour, paix, harmonie.
Allez, bébé.
On doit aimer, la paix, l'harmonie.
Allez, bébé.
Allez, bébé.
Il faut se rassembler.
On doit vivre ensemble. (Hey, Hey)
On doit vivre ensemble maintenant. (Yeah, Yeah)