Paroles et traduction Shaun Farrugia - Blinding Lights

Blinding Lights

I've been tryna call
I've been on my own for long enough
Maybe you can show me how to love, maybe
I'm going through withdrawals
You don't even have to do too much
You can turn me on with just a touch, baby

I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
You're the one I trust

I'm running out of time
'Cause I can see the sun light up the sky
So I hit the road in overdrive, baby, oh
The city's cold and empty
No one's around to judge me
I can't see clearly when you're gone

Oh I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust

I'm just walking by to let you know
I can never say it on the phone
Will never let you go this time

I said, ooh, I'm blinded by the lights
Oh, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm blinded by the lights
Oh I can't sleep until I feel your touch
Until I feel your touch

Ослепляющие огни

Я пытался дозвониться,
Я был один достаточно долго.
Может быть, ты покажешь мне, как любить, может быть.
У меня ломка.
Тебе даже не нужно делать слишком много.
Ты можешь завести меня одним касанием, детка.

Я сказал: "О, я ослеплен огнями.
Нет, я не могу уснуть, пока не почувствую твоего прикосновения".
Я сказал: "О, я тону в ночи.
О, когда я в таком состоянии, ты единственная, кому я доверяю.
Ты единственная, кому я доверяю".

У меня кончается время,
Потому что я вижу, как солнце освещает небо.
Поэтому я мчусь по дороге на пределе, детка, о.
Город холодный и пустой,
Вокруг никого, кто мог бы меня осудить.
Я плохо вижу, когда тебя нет рядом.

О, я сказал: "О, я ослеплен огнями.
Нет, я не могу уснуть, пока не почувствую твоего прикосновения".
Я сказал: "О, я тону в ночи.
О, когда я в таком состоянии, ты единственная, кому я доверяю.

Я просто прохожу мимо, чтобы ты знала,
Я никогда не смогу сказать этого по телефону.
На этот раз я тебя не отпущу.

Я сказал: "О, я ослеплен огнями.
О, я не могу уснуть, пока не почувствую твоего прикосновения".
Я сказал: "О, я ослеплен огнями.
О, я не могу уснуть, пока не почувствую твоего прикосновения.
Пока не почувствую твоего прикосновения.