Paroles et traduction Shaun Reynolds feat. Lauren Verrier - Stand Up

Stand Up

If you surround yourself with negative people
You'll never feel settled in or become equal, no
They'll suppress you of your spirit and rinse you dry of smiles
So reach deep and release your inner child. Yeah, Yeah!

So Stand Up! For the Love, Love, Love
So Stand Up! For the Love, Love, Love
So Stand Up!

'Cause you're as old as you feel you are
And if you don't reach for the moon you can't fall on the stars
So I live my life like every day is the last, last, last

If you let a frown become your normality, yes
You don't set an example for the youth of our humanity
If you spend every day wishing for the next to come
Aged and lifeless is what (Yes!) you'll become. Yeah, Yeah!

So Stand Up! For the Love, Love, Love
So Stand Up! For the Love, Love, Love
So Stand Up! Yeah

'Cause you're as old as you feel you are
And if you don't reach for the moon you can't fall on the stars
So I live my life like every day is the last, last, last
'Cause you're as old as you feel you are
And if you don't reach for the moon you can't fall on the stars
So I live my life like every day is the last, last, last

So in all the bad and the good will soon come
Don't think second best
Be number one
Spread some love
Don't give to receive
Strive to be happy
And live to believe

So Stand Up! For the Love, Love, Love
So Stand Up! For the Love, Love, Love
So Stand Up! For the Love, Love, Love
So Stand Up! For the Love, Love, Love
So let me see you. Yeah Yeah!

'Cause you're as old as you feel you are
And if you don't reach for the moon you can't fall on the stars
So I live my life like every day is the last, last, last
'Cause you're as old as you feel you are
And if you don't reach for the moon you can't fall on the stars
So I live my life like every day is the last, last, last

So Stand Up! For the love Yeah
So Stand Up! For the love Yeah

Вставай

Если ты окружаешь себя негативными людьми,
Ты никогда не почувствуешь себя своей или равной, нет.
Они подавят твой дух и высосут из тебя все улыбки до капли,
Так что копни поглубже и выпусти своего внутреннего ребенка. Да, да!

Так вставай! Ради любви, любви, любви,
Так вставай! Ради любви, любви, любви,
Так вставай!

Ведь ты так стара, как себя чувствуешь,
И если ты не будешь тянуться к луне, то не сможешь упасть на звезды.
Поэтому я живу так, как будто каждый день последний, последний, последний.

Если ты позволишь хмурости стать твоей нормой, да,
Ты не подашь пример молодежи нашего человечества.
Если ты будешь каждый день ждать следующего,
Ты станешь старой и безжизненной (Да!). Да, да!

Так вставай! Ради любви, любви, любви,
Так вставай! Ради любви, любви, любви,
Так вставай! Да,

Ведь ты так стара, как себя чувствуешь,
И если ты не будешь тянуться к луне, то не сможешь упасть на звезды.
Поэтому я живу так, как будто каждый день последний, последний, последний.
Ведь ты так стара, как себя чувствуешь,
И если ты не будешь тянуться к луне, то не сможешь упасть на звезды.
Поэтому я живу так, как будто каждый день последний, последний, последний.

Так что во всем плохом и хорошем,
Не думай о втором месте,
Будь номером один,
Дари любовь,
Не давай, чтобы получать,
Стремись быть счастливой
И живи, чтобы верить.

Так вставай! Ради любви, любви, любви,
Так вставай! Ради любви, любви, любви,
Так вставай! Ради любви, любви, любви,
Так вставай! Ради любви, любви, любви,
Так покажи мне себя. Да, да!

Ведь ты так стара, как себя чувствуешь,
И если ты не будешь тянуться к луне, то не сможешь упасть на звезды.
Поэтому я живу так, как будто каждый день последний, последний, последний.
Ведь ты так стара, как себя чувствуешь,
И если ты не будешь тянуться к луне, то не сможешь упасть на звезды.
Поэтому я живу так, как будто каждый день последний, последний, последний.

Так вставай! Ради любви, да,
Так вставай! Ради любви, да,