Paroles et traduction Shaun Rose - Shotgun
Ah
ah
ahh
ah
ahh
ah
ahhhh
А
а
а
а
а
а
а
а
а
а
When
we′re
alone
Когда
мы
одни
...
I
don't
pick
up
my
phone
Я
не
беру
трубку,
Cause
you
got
me
on
ten
потому
что
ты
поставил
меня
на
десять.
And
I
ain′t
thinking
bout
coming
down
И
я
не
думаю
о
том
чтобы
спуститься
вниз
I
ain't
coming
down
Я
не
собираюсь
спускаться
вниз
Down
down
down
down
Вниз
вниз
вниз
вниз
Second
blunt
rolled,
mama
goin'
know
that
I′m
stoned
Второй
косяк
свернут,
мама
узнает,
что
я
под
кайфом.
And
I
usually
be
scared
but
somehow
И
обычно
я
боюсь,
но
почему-то
...
I
ain′t
thinking
rational,
I'm
already
in
trouble
Я
не
мыслю
рационально,
я
уже
в
беде.
You
take
chances
I
would
never
choose
Ты
рискуешь,
я
бы
никогда
не
выбрала.
You
say,
lifes
too
short
to
debate
Ты
говоришь,
что
жизнь
слишком
коротка,
чтобы
спорить.
The
moments
that
you
should
take
Моменты,
которые
вы
должны
принять.
When
you
wish
that
you
could
Когда
ты
хочешь,
чтобы
ты
мог
...
But
I
don′t
wanna
be
complicated
Но
я
не
хочу
усложнять.
Fuck
a
title
man
we
bin
on
this
for
a
minute
К
черту
титул
чувак
мы
займемся
этим
на
минутку
I
just
wanna
be
your
shotgun
Я
просто
хочу
быть
твоим
дробовиком
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Whatever
you
need
I
got
you,
got
you
Все,
что
тебе
нужно,
у
меня
есть,
есть.
I
remember
when
we
were
in
school
Я
помню,
как
мы
учились
в
школе.
I'd
do
the
most
to
say
hi
to
you
Я
бы
сделал
все
возможное,
чтобы
поздороваться
с
тобой.
Crack
a
smile
and
from
there
I
knew
Улыбнись
и
тогда
я
все
пойму
You
were
interested
too
Тебе
тоже
было
интересно.
You
too,
you
too
Ты
тоже,
ты
тоже.
And
there′s
no
questioning
what
we're
gonna
do
И
нет
никаких
сомнений
в
том,
что
мы
будем
делать.
I
make
the
most
out
of
every
day
Я
извлекаю
максимум
из
каждого
дня.
And
that′s
why
I
stay
and
you
do
too
Вот
почему
я
остаюсь,
и
ты
тоже.
But
I
don't
wanna
be
complicated
Но
я
не
хочу
усложнять.
Fuck
a
title
man
we
bin
on
this
for
a
minute
К
черту
титул
чувак
мы
займемся
этим
на
минутку
I
just
wanna
be
your
shotgun
Я
просто
хочу
быть
твоим
дробовиком
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Whatever
you
need
I
got
you,
got
you
Все,
что
тебе
нужно,
у
меня
есть,
есть.
You
make
it
seem
like
Ты
заставляешь
меня
думать,
что
...
The
world's
stuck
on
a
standstill
for
me
Для
меня
мир
застыл
в
тупике.
Like
changing
it
call
could
align
all
the
right
stars
Например,
изменив
его,
колл
мог
бы
выстроить
все
правильные
звезды.
Perfect
time,
perfect
place
Идеальное
время,
идеальное
место.
You
make
it
seem
like
Ты
заставляешь
меня
думать,
что
...
The
world′s
stuck
on
a
standstill
for
me
Для
меня
мир
застыл
в
тупике.
Like
changing
it
call
could
align
all
the
right
stars
Например,
изменив
его,
колл
мог
бы
выстроить
все
правильные
звезды.
Perfect
time,
perfect
place
Идеальное
время,
идеальное
место.
But
I
don′t
wanna
be
complicated
Но
я
не
хочу
усложнять.
Fuck
a
title
man
we
bin
on
this
for
a
minute
К
черту
титул
чувак
мы
займемся
этим
на
минутку
I
just
wanna
be
your
shotgun
Я
просто
хочу
быть
твоим
дробовиком
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Whatever
you
need
I
got
you,
got
you
Все,
что
тебе
нужно,
у
меня
есть,
есть.
But
I
don't
wanna
be
complicated
Но
я
не
хочу
усложнять.
Fuck
a
title
man
we
bin
on
this
for
a
minute
К
черту
титул
чувак
мы
займемся
этим
на
минутку
I
just
wanna
be
your
shotgun
Я
просто
хочу
быть
твоим
дробовиком
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Whatever
you
need
I
got
you,
got
you
Все,
что
тебе
нужно,
у
меня
есть,
есть.
I
got
you,
got
you
Я
держу
тебя,
держу
тебя.
I
got
you,
got
you
Я
держу
тебя,
держу
тебя.
I
got
you,
got
you
Я
держу
тебя,
держу
тебя.
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shaun Rose, Gianna Smith
Album
Shotgun
date de sortie
08-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.