Island - Shaune Walt traduction en allemand

Island

Waiting
For you to hear me
I've been calling for so long
Waiting
For you to come to me
I'm beaten worn and bruised
Calling
With all of my voice
Until its strained for days

And I wait for you here
Just like I'm stranded on an island

Fires
Built so high
Burn throughout the night
Signals
White flags high in the sky
They've been waving for so long
S-O-S!
Maybe I'll resolve to nothing more
Than a message in a bottle

Insel

Warte
darauf, dass du mich hörst
Ich rufe schon so lange
Warte
darauf, dass du zu mir kommst
Ich bin geschlagen, müde und verletzt
Rufe
mit meiner ganzen Stimme
bis sie tagelang angestrengt ist

Und ich warte hier auf dich
So, als wäre ich auf einer Insel gestrandet

Feuer
so hoch gebaut
brennen die ganze Nacht
Signale
Weiße Flaggen hoch am Himmel
Sie wehen schon so lange
S-O-S!
Vielleicht werde ich zu nicht mehr
als einer Flaschenpost