Rebel Son - Shaune Walt traduction en allemand

Rebel Son

I just never could sit still
Always on the run
Nothing was gonna slow me down
Just had to get it done
Now a million miles later
And these soles worn off my feet
I'm coming home to sit my bones down
Its where I need to be

I'm a rebel son, coming home
I cut my own path, my own way
And now I'm done

Cutting ties to get where I was going
Burning bridges as I went
Passing county lines and state welcome signs
Those days are spent
You'll never get them back no matter how hard you try
They're just memories
So I'm coming home to sit my bones down
It's where I need to be

I'm a rebel son, coming home
I cut my own path, my own way
And now I'm done

Rebellischer Sohn

Ich konnte einfach nie still sitzen
Immer auf Achse
Nichts konnte mich bremsen
Musste es einfach erledigen
Jetzt, eine Million Meilen später
Und diese Sohlen abgelaufen von meinen Füßen
Komme ich nach Hause, um meine Knochen hinzusetzen
Hier muss ich sein

Ich bin ein rebellischer Sohn, der heimkehrt
Ich ging meinen eigenen Weg, auf meine Art
Und jetzt bin ich fertig

Habe Verbindungen gekappt, um dorthin zu gelangen, wo ich hinwollte
Brannte Brücken hinter mir ab
Überquerte Kreisgrenzen und Willkommensschilder der Bundesstaaten
Diese Tage sind vorbei
Du bekommst sie nie wieder, egal wie sehr du dich anstrengst
Sie sind nur noch Erinnerungen
Also komme ich nach Hause, um meine Knochen hinzusetzen, meine Liebste
Hier muss ich sein

Ich bin ein rebellischer Sohn, der heimkehrt
Ich ging meinen eigenen Weg, auf meine Art
Und jetzt bin ich fertig