Ambição - Shawlin traduction en anglais

Ambição

Então oque que você quer?
Quer dinheiro quer mulher
Que o governo veja qual é para mantermos nossa fé
Todo mundo sabe e nada muda
Então oque você procura?
Eu procuro uma ajuda
Todos tem uma vida dura
Cuidado com a viatura
Todo mundo gritando e ele não escuta
Negros ficam pensando quando vão encontrar
A paz de espirito, anti-cristo é oque as mães pensam dos seus filhos
Tentando correr atras de uma duzia de dinheiro
Pra ter seu futuro salvo
Por que o alvo é ser enforcado e chegar no alto
Então usam pistolas, até metralhadoras
Buscando só pra fazer sua prova de múltiplas escolhas
E quando vão pensar em singular, primeira pessoa
Tudo por dinheiro, fama e respeito viver numa boa
Usando os outro como cinzeiro e pensamentos quentes como de isqueiro
Se vai botando medo pra dentro de si mesmo
O tempo inteiro alegando ser onipotente, onipresente, onisciente o verdadeiro
Eu digo: o próprio Jesus Cristo! Andando com o dedo no gatilho
Por dentro quer ser maior que Deus
Mas diz que é só um andarilho
Com a família desmoronado
Procurando um destino
É só pra saber as horas
Que cê presta atenção nos sinos da igreja
E se queixa que estudar é só uma deixa
Enquanto você fareja um futuro melhor
Que qualquer ser humano te ofereça
Não vou ficar exercitando minha mente
O poder da mente precisa mais de uma arma
Do que ser inteligente!
Esse é meu jeito
De agora em diante toda RJ vai ser refeito
Porque?
Hora de emergir negros
Rj, Rio de Janeiro vocês se devem respeito!
Então oque que você quer?
Quer dinheiro quer mulher
Que o governo veja qual é para mantermos nossa fé
Todo mundo sabe e nada muda
Então oque você procura?
Eu procuro uma ajuda
Todos tem uma vida dura
Cuidado com a viatura
Todo mundo gritando e ele não escuta É claro e evidente
Que eu nasci pra brilhar
E pra chegar aonde eu quero
Eu sou capaz de matar
E até eliminar policias
Soldados do exercito
Em religião eu sou cético
E na derrota, eu sou incrédulo
É certo, derrota pro maldito futuro do pobre
Eu renego e nego
Como se fosse tomar remédio
Pra curar uma doença
Onde ali mesmo eu observo
Aquele muleque passa tanto tempo
Sonhando com o sucesso
Eu analiso o jeito que se corre atras
Sagaz
Conheço o que te faça se aplumar
Dinheiro que se planejou
Pra dar para o seu pai
Cansado de ver ele cheio de problemas
Sua mãe chorando por um trabalho
É quando a situação esquenta
Rap ou crime, crime ou rap?
Só vença você
Porque já ajudou
Muitos neguin a ser um???
Normal, te ajudo a crescer
Se não???
No mundo da lua, lunático
Pensamentos amaldiçoados
Olho os pecados, tao enraivados
Que estremece até o diabo
Porque se alguém enxergasse
A escuridão que nunca se abre
Onde a ambição não brota
Mais simplesmente nasce
Iria morrer do coração
Tá em casa?
To, mais não. felicidade
Que vida é essa meu irmão?
Você vai chegar hoje
Por causa da sua ambição!
RJ me respeita e eu vou
Cumprir minha missão
É hora de emergir
Então se liga no:
Então oque que você quer?
Quer dinheiro quer mulher
Que o governo veja qual é para mantermos nossa fé
Todo mundo sabe e nada muda
Então oque você procura?
Eu procuro uma ajuda
Todos tem uma vida dura
Cuidado com a viatura
Todo mundo gritando e ele não escuta

Ambition

So what do you want?
Want money want Woman
Let the government see what it is to keep our faith
Everyone knows and nothing changes
So what are you looking for?
I am looking for a help
Everyone has a hard life
Be careful with the car
Everyone screaming and he doesn't listen
Blacks wonder when they will find
Peace of mind, anti-Christ is what mothers think of their children
Trying to chase a dozen bucks
To have your future saved
Why the target is to be hanged and get on top
So they use pistols, even machine guns
Seeking only to make your proof of multiple choices
And when will they think of singular, first person
All for money, fame and respect live in a good
Using others as ashtrays and warm thoughts as lighters
If you put fear inside yourself
All the time claiming to be omnipotent, omnipresent, omniscient the true
I say: Jesus Christ himself! Walking with your finger on the trigger
Inside you want to be bigger than God
But he says he's just a wanderer
With the family collapsed
Looking for a destination
Just to know the time
Who pays attention to the church bells
And complains that studying is just a cue
While you sniff out a better future
That any human being offers you
I'm not going to exercise my mind
The power of the mind needs more than a weapon
Than to be smart!
This is my way
From now on all RJ will be redone
Why?
Time to emerge black
Rj, Rio de Janeiro you owe each other respect!
So what do you want?
Want money want Woman
Let the government see what it is to keep our faith
Everyone knows and nothing changes
So what are you looking for?
I am looking for a help
Everyone has a hard life
Be careful with the car
Everyone screaming and he does not listen it is clear and evident
I was born to shine
And to get where I want
I am able to kill
And even eliminate cops
Army soldiers
In religion I am skeptical
And in defeat, I'm incredulous
That's right, defeat for the Damned future of the poor
I deny and deny
As if to take medicine
To cure a disease
Where right there I observe
That Brat spends so much time
Dreaming of success
I analyze the way you run behind
Sagacious
I know what makes you tick
Money that was planned
To give to your father
Tired of seeing him full of problems
Your mother crying for a job
That's when the situation heats up
Rap or crime, crime or rap?
Only beat you
Because it already helped
Many neguin to be one???
Normal, I help you grow
If not???
In the world of the moon, lunatic
Cursed thoughts
I look at the sins, so angry
That shudders even the devil
Because if someone saw
The darkness that never opens
Where ambition does not sprout
More simply born
Would die from the heart
Are you home?
To, no more. happiness
What is this life my brother?
You will arrive today
Because of your ambition!
RJ respects me and I will
Fulfill my mission
It's time to emerge
Then turns on the:
So what do you want?
Want money want Woman
Let the government see what it is to keep our faith
Everyone knows and nothing changes
So what are you looking for?
I am looking for a help
Everyone has a hard life
Be careful with the car
Everyone screaming and he doesn't listen