Paroles et traduction en anglais Shawlin - O Mago

O Mago

Me empresta sua mente um pouquinho?
Só um pouquinho?
Pr'eu derrubar as barreiras que limitam a sua visão
A todos os magos
Vida longa a todos nós
Veja minha magia, transformar farsas em poesia
Nem Merlin fazia, às vezes com um toque de ironia
Igual Chaplin faria, mas uso palavras da bruxaria
Minha magia negra, faz magia branca, eu sabia
Te mostro o vilão, pra tu aprender a reconhecer o mocinho
O corrupto no caldeirão, aqui faz poção de bonzinho
E eu vou botar uma dose do leite dessas criança
Vou te livrar da má sorte de ter que pagar fiança
Eu peguei, com os magos da norte, um pote de confiança
Pra fazer esse encanto nobre ser parte da sua herança
Mais que a morte, eu vou gravar na sua lembrança
Que a sua realidade é um sonho sonhado por quem alcança
Escondi o certo e o errado, mas te deixei a balança
Vi a nossa história e mostro o que é justiça e o que é vingança
Temos nossas diferenças, ressaltei a semelhança
Um dia nós vamos lutar juntos, eu celebrei nossa aliança
(Minha magia, é muita fé em Deus)
Viver é arte e esse mundo é um palco (Minha magia, é muita fé em Deus)
Os maus não desceram do salto
Eles caíram do alto
(Minha magia, é muita fé em Deus)
Viver é arte e esse mundo é um palco (Minha magia, é muita fé em Deus)
Os maus não desceram do salto
Eles cairam do alto
Alquimista, eu proponho energia de fontes mistas
Sei que com cada fracasso, eu semeio novas conquistas
Vou te arranjar um colírio, dar uma moral na visão
Querer parar de ver jornal, mente e faz mal pro coração
Esse é o fim da inocência, é a hora da decisão
Pois o encantamento final, é igual um tiro de precisão
Queremos paz, mas eles não, eu tento acabar com essa ilusão
Seu ipad não compensa o que tá na televisão
Na intrusão tendo instrução, meu grito são grunhido em vão
Sendo apenas um combatente onde todos fudidos tão
Eu tento fazer da minha fala uma magia realmente
Pois tentei invadir seu cérebro e já tinha muita gente
Olha, quem mata o homem mau, muitas vezes é mau também
Quem o preconceito julga, às vezes maldade não tem
Olho meus inimigos, sei que são filhos de alguém
Foi difícil de enxergar, as há menos mal do que bem
(Minha magia, é muita fé em Deus)
Viver é arte e esse mundo é um palco (Minha magia, é muita fé em Deus)
Os maus não desceram do salto
Eles caíram do alto
(Minha magia, é muita fé em Deus)
Viver é arte e esse mundo é um palco (Minha magia, é muita fé em Deus)
Os maus não desceram do salto
Eles caíram do alto
Vejam está se mexendo
Está vivo, está vivo
Está vivo, está se mexendo
Está vivo, haha, está vivo
Está vivo, está vivo
Está vivo!
Harry, em nome de Deus!
Em nome de Deus, agora eu sei como é ser Deus!

The Magician

Can I borrow your mind for a moment?
Just a tiny bit?
To break down the barriers that limit your vision
To all the magicians
Long life to us all
See my magic, transform farce into poetry
Not even Merlin could do it, sometimes with a touch of irony
Like Chaplin would, but I use words of witchcraft
My black magic, makes white magic, I knew it
I show you the villain, so you learn to recognize the hero
The corrupt in the cauldron, here brews a potion of good
And I'll put in a dose of these children's milk
I'll free you from the bad luck of having to pay bail
I took, with the northern magicians, a jar of trust
To make this noble charm part of your legacy
More than death, I will etch it in your memory
That your reality is a dream dreamt by those who achieve
I hid the right and the wrong, but I left you the scales
I saw our history and show you what is justice and what is revenge
We have our differences, I highlighted the similarity
One day we will fight together, I celebrated our alliance
(My magic, is a lot of faith in God)
Living is art and this world is a stage (My magic, is a lot of faith in God)
The wicked didn't step down
They fell from above
(My magic, is a lot of faith in God)
Living is art and this world is a stage (My magic, is a lot of faith in God)
The wicked didn't step down
They fell from above
Alchemist, I propose energy from mixed sources
I know that with every failure, I sow new victories
I'll get you some eye drops, give your vision a boost
Wanting to stop watching the news, mind and it's bad for the heart
This is the end of innocence, it's time for a decision
Because the final enchantment is like a precision shot
We want peace, but they don't, I try to end this illusion
Your iPad doesn't compensate for what's on television
In the intrusion having instruction, my cry is a grunt in vain
Being just one combatant where all the fucked up are
I try to make my speech a real magic
Because I tried to invade your brain and there were already too many people
Look, who kills the bad man, is often bad too
Who prejudice judges, sometimes has no evil
I look at my enemies, I know they are someone's children
It was hard to see, there is less evil than good
(My magic, is a lot of faith in God)
Living is art and this world is a stage (My magic, is a lot of faith in God)
The wicked didn't step down
They fell from above
(My magic, is a lot of faith in God)
Living is art and this world is a stage (My magic, is a lot of faith in God)
The wicked didn't step down
They fell from above
Look, it's moving
It's alive, it's alive
It's alive, it's moving
It's alive, haha, it's alive
It's alive, it's alive
It's alive!
Harry, in the name of God!
In the name of God, now I know what it's like to be God!