Paroles et traduction en anglais Shawlin - O Teatro Dos Corruptos

O Teatro Dos Corruptos

Então chora que agora é tarde
A hora passou e não volta, faz parte!
Cada vez mais é só viciados nos parques
E pó pros ricassos, pastores e padres
Policiais modelos e atores em bares bonitos
Flertando com assessor de deputado, esquisito
Ninguém no colégio, tá todo mundo na rua
Fazendo merda e cuidando da minha vida e da sua
Rico ficando pobre, pobre ficando sumido
Agora sim eu consigo ver igualdade em tudo isso
E como sempre ao final, quando a coisa vai mal
Fica difícil não cair no mercado informal
Procurando algum ofício vende bala no sinal
Ou então bala na cara porque o mundo não para
Tem muita coisa que eu quero que ser duro não paga
Podia pedir pro Bill Gates, pra eu e tu, ele caga
Nossa raça agora está em cheque
Inventaram o viagra!
Tiraram o vovô pra moleque
Pra não ver a sujeira eu deixo
Uma canção doce para seus ouvidos
Uma canção doce para seus ouvidos
Só o tempo dessa canção!
Que se foda, dá tchau! Dá Tchau, nego!
Então, dá tchau! Dá tchau!
Eu vou fazer o que eu melhor sei fazer
Que agora é fazer meu dinheiro crescer
Negócios, futuro e prazer
Isso sim é cultura e lazer
Pão e circo é pra duro não ver
E manter nossa autoestima lá embaixo
Salvarem a pátria distribuindo esmola em troca de capachos
Após fazer carreira
Eles não querem saber o que eu acho
Quer que abaixe minha cabeça, eu não abaixo!
A polícia medonha gosta é de fazer dinheiro
Me extorque por maconha, discute a mesma bronha
E vende a preço de pamonha, na folga, pra maconheiro
O que é trazido por milico com a escolta de fuzileiro
E a droga vai e volta, pois grana uma hora falta
E o que a justiça exalta, um cana comprado solta
Pois é! A vida é amarga, sua trama traz a revolta
Te molda, te malda, te ataca e aguarda resposta
E no meio dessa bosta existe quem não se abate
Que curte comendo novinha viciada em crack, né não?!

The Theater of the Corrupt

So cry now, it's too late
The time has passed and won't return, it's done!
More and more, it's just addicts in the parks
And powder for the rich, pastors, and priests
Model cops and actors in fancy bars
Flirting with weird congressional staffers
No one's in school, everyone's on the streets
Messing around and taking care of my life and yours
The rich are getting poor, the poor are getting lost
Now I can finally see the equality in all this
And as always, in the end, when things go bad
It's hard not to fall into the informal market
Looking for a job, selling candy at the stoplight
Or getting shot because the world doesn't stop
There's a lot of stuff I want that being broke won't pay for
I could ask Bill Gates for me and you, he's got plenty
Our race is now in check
They invented Viagra!
They took away the old men for the young
So as not to see the filth, I'll let it be
A sweet song for your ears
A sweet song for your ears
Just for the time of this song!
Whatever, say goodbye! Goodbye, man!
So, goodbye! Goodbye!
I'm going to do what I do best
Which is now to make my money grow
Business, future, and pleasure
That's what culture and leisure are all about
Bread and circuses are for the poor to not see
And to keep our self-esteem down
Saving the country by distributing handouts in exchange for doormats
After making a career
They don't want to know what I think
You want me to bow my head, I won't!
The awful police like to make money
They extort me for marijuana, discussing the same stash
And they sell it for cheap, off the clock, to a pothead
What's brought by a military man with an escort of riflemen
And the drugs come and go, because money always runs out
And what the justice system praises, a bought cop releases
That's right! Life is bitter, its plot brings revolt
It shapes you, maligns you, attacks you, and awaits your response
And in the midst of this shit, there are those who don't get discouraged
Who enjoy eating young girls addicted to crack, don't they?!