Paroles et traduction en russe Shawlin - Passos Firmes

Passos Firmes

O chão treme com passos firmes
Teme meus traços firmes
Põe seus ouvidos em choque
Igual testemunhassem um crime
Algo muito forte pro pop dessas vitrines
Que são simplesmente nobres pros corres em que eu estive
Me deixou sujeito, a me fuder todo e dá um jeito
Perfeito! me ensinou quando e como perder o respeito
Piso pesado no piso, na trilha com sol escaldante
Pra dar chance pras cobras saírem fora do meu alcance
E elas correm
Mais do que os ratos do Titanic
Se num morrem
Sofrem tanto cagaço em meio a crises
Meus pés calejados, os seus quase aleijados
Quem usa de muito atalho, num deve ta preparado
Quem tenta seguir meus passos, pede pra ser carregado
O caminho do verdadeiro é mais longo, quieto e quebrado
É incrível
Fica visível em quem num sobe um nível
Sai da minha frente, a chapa quente
Já queimou teu fusível
Pois é que...
Falso não tem vez, sabe?! é melhor correr pra longe dos meus
Passos firmes, dos meus passos firmes!
Mano eu nem olho pra baixo, continuo a minha jornada com meus
Passos firmes, sempre passos firmes!
Deixo baratas e outras pragas esmagadas sob o peso dos meus
Passos firmes, tantos passos firmes!
Terremoto a tiracolo
De pólo em pólo
Nem me bolo
Treme solo
A minha vontade é igual a de Maomé
Sei que você num sabe, mané
Mas tente enxergar se der
É muito suor e café, só num tente zoar com a fé
Meus parceiros, trabalho, família ou então com a minha mulher
To com uma grana bacana, meu copo de mé
Tenho um pouco de fama e xana pra eu comer se eu quiser
Deus me deu talento e chama pra eu brilhar onde eu tiver
Muito a dizer dos outros, que Deus me perdoe se eu disser
Eu não sou amigável (nem sempre) também num sou engraçado
O que espera essa gente, eu passando um veneno desgraçado
Receio de ser destratado, tecendo desembaçado
Fechando com amigo, aturando inimigo disfarçado
Tem que ter swing no Rio ou em qualquer habitat
Pra eu pisar no ringue e o ringue num poder me pisar
Eu piso em você, se tentar pisar em mim
Mas eu sou um homem feito, num deixo otário vir brindar
Pois é que...
Falso não tem vez, sabe?! é melhor correr pra longe dos meus
Passos firmes, dos meus passos firmes!
Mano eu nem olho pra baixo, continuo a minha jornada com meus
Passos firmes, sempre passos firmes!
Deixo baratas e outras pragas esmagadas sob o peso dos meus
Passos firmes, tantos passos firmes!
Terremoto a tiracolo
De pólo em pólo
Nem me bolo
Treme solo
E eu piso pesado, pros lesados, entenderem o recado
Pros recém chegados, sem mercado, entenderem seu fardo
Muitos querem aparecer, esses não vão ter um parecer
Vão só fazer seu status de otário e padecer, e apodrecer
Eu olho pro lado e foda-se
Só quero saber de rap, família, amor e lazer
Seguir o destino traçado, deixar os cretino de lado
Eu faço hoje pra amanhã me orgulhar de um lindo passado
Não me junto com medíocre, cê viu que
É melhor deixar que migre
Se eu mandar bem vai me jogar pros tigres
Ou se pendurar em mim
Como se eu portasse algum bling bling
Miséria e companhia, esperam que eu venda o meu rim
Mas eu num vendo, só lamento eu refaço tudin
Se realmente quer moleza jão?! Então, senta num pudim!
Tentou botar o pé na minha frente, hoje tem trejeito de manco
Dedos zoados de um jeito, num dá nem pra usar tamanco
Pois é que...
Falso não tem vez, sabe?! é melhor correr pra longe dos meus
Passos firmes, dos meus passos firmes!
Mano eu nem olho pra baixo, continuo a minha jornada com meus
Passos firmes, sempre passos firmes!
Deixo baratas e outras pragas esmagadas sob o peso dos meus
Passos firmes, tantos passos firmes!
Terremoto a tiracolo
De pólo em pólo
Nem me bolo
Treme solo

Твердые шаги

Земля дрожит под моими твердыми шагами,
бойся моей твердой руки,
твои уши в шоке,
словно стали свидетелями преступления.
Это слишком сильно для попсы из витрин,
которая просто благородна для тех гонок, в которых я участвовал.
Это заставило меня изворачиваться и искать выход.
Идеально! Это научило меня, когда и как терять уважение.
Тяжело ступаю по земле, по тропе под палящим солнцем,
чтобы дать змеям шанс убраться с моего пути.
И они бегут,
быстрее, чем крысы с Титаника.
Если не погибают,
то испытывают такой страх в разгар кризиса.
Мои ноги мозолистые, твои же почти искалечены.
Кто слишком часто срезает путь, тот не готов к трудностям.
Кто пытается идти по моим стопам, просит, чтобы его несли.
Путь настоящего мужчины долог, тих и извилист.
Это невероятно,
но заметно в тех, кто не поднимается на новый уровень.
Уйди с дороги, горячая штучка,
я уже пережег твой предохранитель.
Ведь...
Фальши здесь нет места, понимаешь? Лучше бежать подальше от моих
твердых шагов, от моих твердых шагов!
Детка, я даже не смотрю вниз, я продолжаю свой путь с моими
твердыми шагами, всегда твердыми шагами!
Я оставляю тараканов и другую нечисть раздавленными под тяжестью моих
твердых шагов, стольких твердых шагов!
Землетрясение у меня за плечами,
от полюса до полюса,
даже не парюсь,
земля дрожит.
Моя воля подобна воле Магомета,
знаю, ты не в курсе, малышка,
но попробуй разглядеть, если сможешь.
Это много пота и кофе, только не пытайся шутить с верой,
с моими друзьями, работой, семьей или с моей женой.
У меня есть неплохие деньги, мой бокал меда,
немного славы и хавчика, чтобы поесть, если захочу.
Бог дал мне талант и призвание сиять, где бы я ни был.
Многое могу сказать о других, да простит меня Бог, если скажу.
Я не дружелюбный (не всегда), и не смешной.
Чего ждет эта публика, когда я изрыгаю проклятый яд?
Боюсь быть оскорбленным, говоря откровенно,
сближаясь с друзьями, терпя замаскированных врагов.
Нужно иметь хватку в Рио или в любой среде обитания,
чтобы я вышел на ринг, и ринг не смог меня растоптать.
Я растопчу тебя, если ты попытаешься наступить на меня,
но я взрослый мужчина, не позволю какому-то придурку поднять за меня тост.
Ведь...
Фальши здесь нет места, понимаешь? Лучше бежать подальше от моих
твердых шагов, от моих твердых шагов!
Детка, я даже не смотрю вниз, я продолжаю свой путь с моими
твердыми шагами, всегда твердыми шагами!
Я оставляю тараканов и другую нечисть раздавленными под тяжестью моих
твердых шагов, стольких твердых шагов!
Землетрясение у меня за плечами,
от полюса до полюса,
даже не парюсь,
земля дрожит.
И я тяжело ступаю, чтобы эти придурки поняли намек,
чтобы новички без опыта поняли свою ношу.
Многие хотят выпендриться, но у них ничего не выйдет.
Они только подтвердят свой статус идиотов и сгинут, сгниют.
Я смотрю по сторонам, и мне плевать.
Меня интересует только рэп, семья, любовь и отдых.
Следовать своей судьбе, оставить кретинов в стороне.
Я делаю сегодня то, чем буду гордиться завтра, вспоминая прекрасное прошлое.
Я не общаюсь с посредственностями, ты же видишь, что
лучше позволить им уйти.
Если у меня все получится, они бросят меня тиграм
или будут висеть на мне,
как будто у меня есть какие-то цацки.
Нищета и ее свита ждут, когда я продам свою почку,
но я не продаю, я только сожалею, я все переделаю.
Если ты действительно хочешь легкой жизни, парень?! Тогда сядь на пудинг!
Ты пытался встать у меня на пути, теперь ты хромаешь,
пальцы твои изуродованы так, что даже сандалии не наденешь.
Ведь...
Фальши здесь нет места, понимаешь? Лучше бежать подальше от моих
твердых шагов, от моих твердых шагов!
Детка, я даже не смотрю вниз, я продолжаю свой путь с моими
твердыми шагами, всегда твердыми шагами!
Я оставляю тараканов и другую нечисть раздавленными под тяжестью моих
твердых шагов, стольких твердых шагов!
Землетрясение у меня за плечами,
от полюса до полюса,
даже не парюсь,
земля дрожит.