Paroles et traduction Shawlin - Reza Forte

Reza Forte

A vida na terra é difícil, Deus! Nos exige muito suor
Embora alguns vivam sem indícios do que acontece ao redor
Se parece com um pormenor, a dor menor é a do indivíduo
Aquela que eu guardo pra mim, engulo seco e não divido
Evito jogar pedras nos outros, tenho as minhas telhas de vidro
Mas prefiro ser lagartixa que ter rabo preso com certos amigos
Então oro sem pastor, padre ou outro corruptor
Em uma conversa indireta com o eterno que detém o interruptor
Não me deixe optar pelo ódio, certas vezes me sinto tão só
Sabendo ter vindo de Adão, sinto punido igual filho de jó
Me perdoe os erros que insisto e por queimar esse tanto de Buddha
Eu num me faço mais de Cristo do que alguns se fazem de Judas
Eu vou pedir pra olhar e assistir e não deixar todo o esforço ser em vão
Eu vou pedir pra olhar e assistir, quanta boa gente se vai, é, eu persisto!
Eu vou pedir pra olhar e assistir e não deixar todo o esforço ser em vão
Eu vou pedir pra olhar e assistir, pois tem boa gente que cai, é, eu não sigo!
Deus me proteja e cerque minha casa e meu espírito
Não me entregue numa bandeja de prata
Em banquete pros olhos cínicos
Abra os meus caminhos, os transforme em linha reta
Se ao acaso eu me desviar um pouquinho
Me proteja dos dedos de seta
Pois a alma nunca ta quieta num corpo que anseia por mente sã
Tão tenebroso é o amanhã que me faz pensar atalhos pra meta
Não me deixe ficar solitário, nem por demais solidário
Nem acreditar em paz quando ela se faz na mão do vigário
O que eu quero? quero televisão igualzinho ao meu irmão
Mas é que ele quer com DVD
Um sistema de som, PC com CD-ROM me parece a razão de viver
Se eu meter um brincão e andar de bondão
Vários popozão eu vou comer
Tu vai ver tênis Nike, um milhão, pra ficar de patrão
Tudo aquilo que é bom tem que ter!
"Fala pra eles Black"
"Em nome do Pai"
Eu vou fazer as minhas preces porque daonde eu estou não se desce
É a condição da espécie!
Singular antes do plural e seus "esses"
Na verdade eu só minto
Se eu falo a verdade, cumpadi, você sabe
Eu só por instinto
Bêbado pelo sangue de cristo, o vinho tinto
Eu vou a pé, eu caminho entre a espada e o pergaminho
Todos nós juntos, sozinhos
Come-se frio, dias a fio, procurando carinho
Não há o que não vi nessa via
Fio, cadê meu carrinho?
Mato golias todos santos dias e noites que nem Davi
Boa tarde, bom dia simples algum?
Sei lá! nem ouvi
Vai ser um Deus nos acuda
Padin padin Ciço
Sempre tem q ter um Judas
Cada vez q surge um Cristo?

Reza Forte (Сильная Молитва)

Жизнь на земле трудна, Боже! Требует от нас так много пота,
Хотя некоторые живут, не замечая, что происходит вокруг.
Кажется мелочью, но самая малая боль — это боль индивидуума,
Та, что я храню в себе, глотаю комком и ни с кем не делюсь, любимая.
Стараюсь не бросать камни в других, у меня ведь свои стеклянные стены,
Но лучше быть ящерицей, чем быть связанным по рукам и ногам с некоторыми "друзьями".
Поэтому я молюсь без пастора, священника или другого продажного лжеца,
В непрямом разговоре с Вечным, у которого в руках выключатель.
Не дай мне выбрать ненависть, иногда я чувствую себя таким одиноким,
Зная, что произошел от Адама, чувствую себя наказанным, как сын Иова.
Прости мне ошибки, в которых я упорствую, и за то, что сжег столько Будды,
Я не строю из себя Христа больше, чем некоторые строят из себя Иуду.
Я буду просить увидеть и наблюдать и не позволить всем усилиям быть напрасными.
Я буду просить увидеть и наблюдать, сколько хороших людей уходит, да, я упорствую!
Я буду просить увидеть и наблюдать и не позволить всем усилиям быть напрасными.
Я буду просить увидеть и наблюдать, ведь есть хорошие люди, которые падают, да, я не следую за ними!
Боже, защити меня и окружи мой дом и мой дух,
Не отдавай меня на блюдечке с голубой каемочкой
На пир циничным глазам.
Открой мои пути, преврати их в прямую линию.
Если вдруг я немного собьюсь с пути,
Защити меня от указующих пальцев.
Ведь душа никогда не бывает спокойна в теле, которое жаждет здравого ума.
Завтра так мрачно, что заставляет меня думать о коротких путях к цели.
Не дай мне стать одиноким, ни слишком сострадательным,
Ни верить в мир, когда он в руках священника.
Чего я хочу? Хочу телевизор, как у моего брата,
Но он хочет с DVD,
Звуковую систему, ПК с CD-ROM, кажется, это смысл жизни.
Если я разбогатею и буду ездить на шикарной машине,
Множество красивых женщин я буду иметь.
Ты увидишь кроссовки Nike, миллион, чтобы быть боссом,
Все, что хорошо, должно быть у меня!
"Скажи им, Black"
"Во имя Отца"
Я буду молиться, потому что оттуда, где я, не спускаются,
Это условие вида!
Единственное число перед множественным и его "этими".
На самом деле я только лгу.
Если я говорю правду, приятель, ты знаешь,
Я только по инстинкту.
Пьян кровью Христа, красным вином.
Я иду пешком, я иду между мечом и пергаментом.
Все мы вместе, одни.
Едим холодную еду, дни напролет, ища ласки.
Нет ничего, чего я не видел на этом пути.
Эй, где моя тачка?
Убиваю Голиафа каждый день и ночь, как Давид.
Добрый день, простое доброе утро?
Не знаю! Даже не слышал.
Это будет "Боже, помоги нам".
Падре Сисеро.
Всегда должен быть Иуда,
Каждый раз, когда появляется Христос?