A TASTE OF THE FLAME - Shawn Christmas traduction en allemand

A TASTE OF THE FLAME

You're just a has-been
Think it's fuckin tragic
I don't need your address
Hell's home to your mattress
Pick your latest habits
Sex, drugs, kinky addicts
Check out of your sadness
Welcome to the madness

Do you have a taste for something hellish
Another way to make yourself more selfish
I see through your greedy ways, you're all the same
Now make your reservation
Sign your life away

Another deal to make
Let's play this game
So surely distant from heaven's pearly gates
Another hour spent to lie awake
To set a fire get a taste of the flame

You're just a has-been
Think it's fuckin tragic
I don't need your address
Hell's home to your mattress
Pick your latest habits
Sex, drugs, kinky addicts
Check out of your sadness
Welcome to the madness, has-been

Twisted bitter taste, a bad trip
Overdose by habit
Problematic by fashion
Now's the time to cash in
Do you want to stay in the inferno
You can try to run but evil follows
You will learn to love the place
Your hell awaits
Now sign the contract
Hand me your soul and count your days

Another deal to make
Let's play this game
Do you remember how you got to this place
How many years have passed since you've sealed your fate
Make yourself at home
Enjoy your stay

Enjoy your stay
You can't take back all your evil ways

You're just a has-been
Think it's fuckin tragic
I don't need your address
Hell's home to your mattress
Pick your latest habits
Sex, drugs, kinky addicts
Check out of your sadness
Welcome to the madness, has-been

You've painted a picture of your problems
Nobody else is gonna solve them
Your second nature outed you to be
More helpless than you've ever expected to be

Enjoy your stay
You can't take back all your evil ways
You're just a has-been
Think it's fuckin tragic
I don't need your address
Hell's home to your mattress
Pick your latest habits
Sex, drugs, kinky addicts
Check out of your sadness
Welcome to the madness, has-been

EIN GESCHMACK DER FLAMME

Du bist nur eine Versagerin
Find's verdammt tragisch
Ich brauche deine Adresse nicht
Die Hölle ist das Zuhause deiner Matratze
Wähl deine neuesten Gewohnheiten
Sex, Drogen, kinky Süchtige
Check aus deiner Traurigkeit aus
Willkommen im Wahnsinn

Hast du einen Geschmack für etwas Höllisches
Ein weiterer Weg, dich selbstsüchtiger zu machen
Ich durchschaue deine gierigen Wege, ihr seid alle gleich
Jetzt mach deine Reservierung
Unterschreib dein Leben weg

Ein weiterer Deal zu machen
Lass uns dieses Spiel spielen
So sicher fern von den perligen Toren des Himmels
Eine weitere Stunde damit verbracht, wach zu liegen
Um ein Feuer zu legen, bekomm einen Geschmack der Flamme

Du bist nur eine Versagerin
Find's verdammt tragisch
Ich brauche deine Adresse nicht
Die Hölle ist das Zuhause deiner Matratze
Wähl deine neuesten Gewohnheiten
Sex, Drogen, kinky Süchtige
Check aus deiner Traurigkeit aus
Willkommen im Wahnsinn, Versagerin

Verdrehter bitterer Geschmack, ein schlechter Trip
Überdosis aus Gewohnheit
Problematisch aus Mode
Jetzt ist es Zeit, abzukassieren
Willst du im Inferno bleiben
Du kannst versuchen zu rennen, aber das Böse folgt
Du wirst lernen, den Ort zu lieben
Deine Hölle erwartet dich
Jetzt unterschreib den Vertrag
Gib mir deine Seele und zähl deine Tage

Ein weiterer Deal zu machen
Lass uns dieses Spiel spielen
Erinnerst du dich, wie du an diesen Ort gekommen bist
Wie viele Jahre sind vergangen, seit du dein Schicksal besiegelt hast
Fühl dich wie zu Hause
Genieß deinen Aufenthalt

Genieß deinen Aufenthalt
Du kannst all deine bösen Wege nicht rückgängig machen

Du bist nur eine Versagerin
Find's verdammt tragisch
Ich brauche deine Adresse nicht
Die Hölle ist das Zuhause deiner Matratze
Wähl deine neuesten Gewohnheiten
Sex, Drogen, kinky Süchtige
Check aus deiner Traurigkeit aus
Willkommen im Wahnsinn, Versagerin

Du hast ein Bild deiner Probleme gemalt
Niemand sonst wird sie lösen
Deine zweite Natur hat dich verraten
Hilfloser zu sein, als du je erwartet hättest

Genieß deinen Aufenthalt
Du kannst all deine bösen Wege nicht rückgängig machen
Du bist nur eine Versagerin
Find's verdammt tragisch
Ich brauche deine Adresse nicht
Die Hölle ist das Zuhause deiner Matratze
Wähl deine neuesten Gewohnheiten
Sex, Drogen, kinky Süchtige
Check aus deiner Traurigkeit aus
Willkommen im Wahnsinn, Versagerin