Paroles et traduction Shawn Colvin - Words

Words

Two, three go

Smile an ever lasting smile
A smile can bring you near to me
And don′t ever let me find you gone
'Cause that would bring a tear to me

This world has lost its glory
Let′s start a brand new story now my love
Right now, there'll be no other time
And I can show you how my love

Talk in ever lasting words
And dedicate them all to me
And I will give you all my life
I'm here if you should call to me

And you think that I don′t even mean
A single word I say
It′s only words and words are all I have
To take your heart away

You think that I don't even mean
A single word I say
It′s only words and words are all I have
To take your heart away

Слова

Раз, два, три

Улыбнись, улыбкой вечной,
Улыбка может ближе сделать нас,
И не дай мне обнаружить, что тебя уж нет,
Ведь это вызовет слезу из глаз.

Наш мир утратил свою славу,
Да давай начнем историю с нуля, любовь моя,
Прямо сейчас, другого времени не будет,
И я покажу тебе как, любовь моя.

Говори словами вечными,
И посвяти их все лишь мне,
И я отдам тебе всю жизнь свою,
Я здесь, если ты позовешь меня.

Ты думаешь, что я не имею в виду
Ни единого слова,
Это всего лишь слова, и слова — это все, что у меня есть,
Чтобы покорить твое сердце.

Ты думаешь, что я не имею в виду
Ни единого слова,
Это всего лишь слова, и слова — это все, что у меня есть,
Чтобы покорить твое сердце.