Paroles et traduction Shawn Desman - Shook

Shook

Chorus

This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
Sexy little thighs
The way that she moves just gets to me
Keep shaking that thing, and making me sing
She got just what I like, Everyday of the week
My baby so sweet
Come over here and turn off the lights
We'll do it all night, Your game is so tight
This girl she got me shook

Verse#1
On my way to catch a flick
Just me and my clique
Stand in line, we're already late
Cause the movie started at eight
Look around tried to cop a seat
Take the first one that I see
Sit down and looked beside next to me
This girl, she blew my mind

Pre-Chorus
Can't concentrate, feeling sweaty
Getting butterflies, getting dizzy
Gotta keep it cool, gotta keep it slick
And remember she's just a chick
Tell what this is that I feel inside
Never felt this way before, alright
But I gotta keep it real tonight

Chorus
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
Sexy little thighs
The way that she moves just gets to me
Keep shaking that thing, and making me sing
She got just what I like, Everyday of the week
My baby so sweet
Come over here and turn off the lights
We'll do it all night, Your game is so tight
This girl she got me shook

Verse#2
Front row at the fashion show
Lights down there ready to go
Looking up at the runway
Saw the girl from the other day
She was sporting some silky gear
Didn't expect her to be here
Victoria's got a secret
She's the girl that I wanna be with

Pre-Chorus
Can't concentrate, feeling sweaty
Getting butterflies, getting dizzy
Gotta keep it cool, gotta keep it slick
And remember she's just a chick
Tell what this is that I feel inside
Never felt this way before, alright
But I gotta keep it real tonight

Chorus
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
Sexy little thighs
The way that she moves just gets to me
Keep shaking that thing, and making me sing
She got just what I like, Everyday of the week
My baby so sweet
Come over here and turn off the lights
We'll do it all night, Your game is so tight
This girl she got me shook

Bridge

Ooh, Ooh, Yeah, Yeah
Ooh, Ooh, Yeah, Yeah
Ooh, Ooh, Yeah, Yeah
Girl you got me singing
Ooh, Ooh, Yeah, Yeah
Ooh, Ooh, Yeah, Yeah
Ooh, Ooh, Yeah, Yeah
Sing the Chorus for me

Chorus
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
Sexy little thighs
The way that she moves just gets to me
Keep shaking that thing, and making me sing
She got just what I like, Everyday of the week
My baby so sweet
Come over here and turn off the lights
We'll do it all night, Your game is so tight
This girl she got me shook

Chorus
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
Sexy little thighs
The way that she moves just gets to me
Keep shaking that thing, and making me sing
She got just what I like, Everyday of the week
My baby so sweet
Come over here and turn off the lights
We'll do it all night, Your game is so tight
This girl she got me shook

В шоке

Припев

Эта девушка свела меня с ума,
Своими красивыми карими глазами,
Своими сексуальными бедрами,
То, как она двигается, просто сводит меня с ума.
Продолжай трясти этим, и заставляй меня петь,
У нее есть все, что мне нравится, каждый день недели.
Моя малышка такая сладкая,
Подойди сюда и выключи свет,
Мы будем заниматься этим всю ночь, ты так хороша в этом,
Эта девушка свела меня с ума.

Куплет 1
Иду в кино,
Только я и моя компания,
Стоим в очереди, мы уже опаздываем,
Потому что фильм начался в восемь.
Осматриваюсь, пытаюсь найти место,
Занимаю первое, которое вижу.
Сажусь и смотрю рядом со мной,
Эта девушка, она взорвала мой мозг.

Предприпев
Не могу сосредоточиться, весь вспотел,
Бабочки в животе, голова кружится.
Надо сохранять спокойствие, надо быть хладнокровным,
И помнить, что она всего лишь девчонка.
Что это за чувство внутри меня?
Никогда раньше не чувствовал себя так, ладно.
Но сегодня вечером я должен быть честен с собой.

Припев
Эта девушка свела меня с ума,
Своими красивыми карими глазами,
Своими сексуальными бедрами,
То, как она двигается, просто сводит меня с ума.
Продолжай трясти этим, и заставляй меня петь,
У нее есть все, что мне нравится, каждый день недели.
Моя малышка такая сладкая,
Подойди сюда и выключи свет,
Мы будем заниматься этим всю ночь, ты так хороша в этом,
Эта девушка свела меня с ума.

Куплет 2
Первый ряд на показе мод,
Свет приглушен, все готово к началу.
Смотрю на подиум,
Увидел девушку из кино.
На ней был шелковый наряд,
Не ожидал увидеть ее здесь.
У Victoria's Secret есть секрет,
Она та девушка, с которой я хочу быть.

Предприпев
Не могу сосредоточиться, весь вспотел,
Бабочки в животе, голова кружится.
Надо сохранять спокойствие, надо быть хладнокровным,
И помнить, что она всего лишь девчонка.
Что это за чувство внутри меня?
Никогда раньше не чувствовал себя так, ладно.
Но сегодня вечером я должен быть честен с собой.

Припев
Эта девушка свела меня с ума,
Своими красивыми карими глазами,
Своими сексуальными бедрами,
То, как она двигается, просто сводит меня с ума.
Продолжай трясти этим, и заставляй меня петь,
У нее есть все, что мне нравится, каждый день недели.
Моя малышка такая сладкая,
Подойди сюда и выключи свет,
Мы будем заниматься этим всю ночь, ты так хороша в этом,
Эта девушка свела меня с ума.

Переход

О-о, О-о, Да, Да
О-о, О-о, Да, Да
О-о, О-о, Да, Да
Девушка, ты заставляешь меня петь,
О-о, О-о, Да, Да
О-о, О-о, Да, Да
О-о, О-о, Да, Да
Спой мне припев.

Припев
Эта девушка свела меня с ума,
Своими красивыми карими глазами,
Своими сексуальными бедрами,
То, как она двигается, просто сводит меня с ума.
Продолжай трясти этим, и заставляй меня петь,
У нее есть все, что мне нравится, каждый день недели.
Моя малышка такая сладкая,
Подойди сюда и выключи свет,
Мы будем заниматься этим всю ночь, ты так хороша в этом,
Эта девушка свела меня с ума.

Припев
Эта девушка свела меня с ума,
Своими красивыми карими глазами,
Своими сексуальными бедрами,
То, как она двигается, просто сводит меня с ума.
Продолжай трясти этим, и заставляй меня петь,
У нее есть все, что мне нравится, каждый день недели.
Моя малышка такая сладкая,
Подойди сюда и выключи свет,
Мы будем заниматься этим всю ночь, ты так хороша в этом,
Эта девушка свела меня с ума.