Paroles et traduction Shawn Desman - Superman

Girl I feel you trembling in my arms
Tell me what is wrong
I know somebody hurt you, didn't stay
And took your faith away
Broke your heart, let you down
The love you thought you found
But that was then, and this is now
I gotta make you believe somehow

Girl, don't be afraid to put your trust
In someone who
Who will love you, love you completely
Take the time, do it right
Make you forget those tears you cried
It'll be alright
Have no fear, your superman is here

Don't let life slip by you
Give me a chance, come and take my hand
Let my love surround you, throw away
The pain of yesterday
Girl you've gotta try to put the past behind
Cause now i'm in your life
It's destiny, girl can't you see
God sent you here to me

Girl, don't be afraid to put your trust
In someone who
Who will love you, love you completely
Take the time, do it right
Make you forget those tears you cried
It'll be alright
Have no fear, your superman is here

You don't have to be alone no more my baby
Just try to forget about the things that made you crazy
I'll be right there when you fall
Anytime at time
Girl, don't be afraid to put your trust
In someone who
Who will love you, love you completely
Take the time, do it right
Make you forget those tears you cried
It'll be alright
Have no fear, your superman is here

Девочка, я чувствую, как ты дрожишь в моих объятиях.
Скажи мне что не так
Я знаю, что кто-то причинил тебе боль, не остался
И забрал твою веру.
Разбил тебе сердце, подвел тебя.
Любовь, которую, как ты думал, ты нашел.
Но это было тогда, а это сейчас.
Я должен как-то заставить тебя поверить.

Девочка, не бойся довериться мне.
В ком-то, кто ...
Кто будет любить тебя, любить тебя полностью?
Не торопись, делай все правильно.
Я заставлю тебя забыть те слезы, Что ты пролила.
Все будет хорошо.
Не бойся, твой Супермен здесь.

Не позволяй жизни проскользнуть мимо тебя.
Дай мне шанс, подойди и возьми меня за руку.
Позволь моей любви окружить тебя, отбрось прочь.
Боль вчерашнего дня
Девочка, ты должна попытаться оставить прошлое позади.
Потому что теперь я в твоей жизни
Это судьба, девочка, разве ты не видишь?
Бог послал тебя сюда ко мне.

Девочка, не бойся довериться мне.
В ком-то, кто ...
Кто будет любить тебя, любить тебя полностью?
Не торопись, делай все правильно.
Я заставлю тебя забыть те слезы, Что ты пролила.
Все будет хорошо.
Не бойся, твой Супермен здесь.

Ты больше не должна быть одна моя малышка
Просто постарайся забыть о том, что сводило тебя с ума.
Я буду рядом, когда ты упадешь.
В любое время и в любое время
Девочка, не бойся довериться мне.
В ком-то, кто ...
Кто будет любить тебя, любить тебя полностью?
Не торопись, делай все правильно.
Я заставлю тебя забыть те слезы, Что ты пролила.
Все будет хорошо.
Не бойся, твой Супермен здесь.