Paroles et traduction Shawn Lee - Happiness (Ashley Beedle's West Coast Beach Bossa vocal mix)

Happiness (Ashley Beedle's West Coast Beach Bossa vocal mix)

You make a brotha wanna faint, damn
Or put you on a plate, sock you up wit a mu'fuckin' biscuit
Man, it was a house party ayyo I probably sound corny
I got oatmeal hormones ma, I'm instantly horny
I mean, the way you carry yourself
I mean, if I wasn't you I'd probably marry myself
I'm in ya eyes, did I say ya ass? I mean ya eyes
Face bangin' haven't even got to ya thighs
I mean the walk-to-walk is like the matrix
I could sit a drink on that ass if I had nowhere to place it
Face it, how could anybody dislike you?
These others girl are cool, but not quite like you
I mean, ayyo I focus on my pass a lot
But relationships like twista, gotta hold ya spot
I mean, and you know that my time is skimpy
If I'm the only in yo heart then it's probably empty, girl
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
But ever since you hit the road
Yes I'm spent in this relationship
And I'm so in love that it makes me see
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
I can't spend this time alone
I tell ya without you
You'd make me stronger
You too fly to be askin' a guy why
All my life love kept on, passin' me by
You can't change a woman by diamond chainin' her
Change don't make change, mathematically train her
It's a two way thing
Now Scott tell a Motorola by high chairs and baby strollers
I be the sun, you be the moon let the kids be the star
I know who you is, you know who I are
When the do' close, you know I ain't goin' that far
You got keys to Erry house, keys to Erry car
And hell yeah, I need love too like LL
I must be on Neptune, 'cuz love is for real but still
You not from much and, so girl it ain't no rushin'
And respect how there be more talkin' than touchin'
Seein' you no frontin' is way better than nuttin'
And it means summin to me, if you want me speak on it, girl
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
But ever since you hit the road
Yes I'm spent in this relationship
And I'm so in love that it makes me see
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
I can't spend this time alone
I tell ya without you
You'd make me stronger
You a housewife
The type of girl that always know what time may be it's
The tick-tock type, keep her own shoes tied, push her own ride
Quick to give me money when my bills too high
I need top-notch sex
Wash dishes, and sweep, mop topless
Never give me stress, love when the God bless
Makin' love to the mime boo could be a mental mess
And you don't like me like shy but I'm a lover mon
Other the other hond, can't stand you wit another mon
I went from Timberlond's, tuxedo's, camabons
I got a fast, fast girl I don't wanna run
I can't help it I ain't ready
But see havin' a steady girl is a different world like Freddy
Love is deadly, in the shower singin' melodies
I'll make it up if ya let me girl
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
But ever since you hit the road
Yes I'm spent in this relationship
And I'm so in love that it makes me see
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
I can't spend this time alone
I tell ya without you
You'd make me stronger

Счастье (Ashley Beedle's West Coast Beach Bossa vocal mix)

Ты сводишь меня с ума, черт возьми,
Хочу положить тебя на тарелку, да с булочкой умять.
Чувак, это была домашняя вечеринка, эй, может, звучит банально,
Но гормоны шалят, детка, я мгновенно возбужден.
То, как ты себя преподносишь...
Если бы я не был собой, я бы, наверное, женился на тебе.
Я тону в твоих глазах, я сказал, в заднице? Я имел в виду глаза.
Лицо сногсшибательное, а я еще даже до бедер не добрался.
Твоя походка — как в Матрице.
Я бы поставил на твою попу стакан, если бы некуда было его деть.
Ну правда, как можно тебя не любить?
Другие девчонки классные, но не такие, как ты.
Эй, я много думаю о своем прошлом,
Но отношения, как у Twista, нужно держать свое место.
Ты знаешь, что у меня мало времени,
Если я единственный в твоем сердце, то оно, наверное, пусто, детка.
О, Мерфи, Мерфи Ли,
О, все не так, как раньше, нет,
Но с тех пор, как ты уехала,
Да, я выжат в этих отношениях,
И я так влюблен, что это позволяет мне видеть,
О, Мерфи, Мерфи Ли,
О, все не так, как раньше, нет,
Я не могу проводить это время в одиночестве,
Говорю тебе, без тебя
Я был бы сильнее.
Ты слишком крута, чтобы спрашивать парня, почему
Всю мою жизнь любовь проходила мимо меня.
Женщину не изменишь, обвешав ее бриллиантами,
Изменения не делают перемен, математически обучи ее.
Это двустороннее движение.
Теперь Скотт говорит о Motorola, детских стульчиках и колясках.
Я буду солнцем, ты будешь луной, пусть дети будут звездами.
Я знаю, кто ты, ты знаешь, кто я.
Когда дверь закрывается, ты знаешь, что я не зайду слишком далеко.
У тебя ключи от каждого дома, ключи от каждой машины.
И, черт возьми, да, мне тоже нужна любовь, как LL.
Должно быть, я на Нептуне, потому что любовь реальна, но все же...
Ты не из таких, и, детка, нет никакой спешки,
И я уважаю то, что мы больше говорим, чем прикасаемся.
Видеть тебя без притворства — гораздо лучше, чем ничего.
И это что-то значит для меня, если хочешь, я расскажу об этом, детка.
О, Мерфи, Мерфи Ли,
О, все не так, как раньше, нет,
Но с тех пор, как ты уехала,
Да, я выжат в этих отношениях,
И я так влюблен, что это позволяет мне видеть,
О, Мерфи, Мерфи Ли,
О, все не так, как раньше, нет,
Я не могу проводить это время в одиночестве,
Говорю тебе, без тебя
Я был бы сильнее.
Ты — жена,
Та девушка, которая всегда знает, который час,
Та, что следит за временем, сама завязывает шнурки, сама водит машину,
Быстро дает мне деньги, когда мои счета слишком высоки.
Мне нужен первоклассный секс,
Мыть посуду, подметать, мыть полы топлес.
Никогда не доставляй мне стресса, люблю, когда Бог благословляет.
Заниматься любовью с мимом может быть ментальным беспорядком.
И тебе не нравится, что я стеснительный, но я любовник, чувак.
С другой стороны, не могу выносить тебя с другим.
Я прошел путь от Timberland, смокингов, Cadillacs.
У меня есть быстрая, быстрая девушка, я не хочу бежать.
Ничего не могу поделать, я не готов.
Но видишь ли, иметь постоянную девушку — это другой мир, как у Фредди.
Любовь смертельна, в душе пою мелодии.
Я все исправлю, если ты позволишь мне, детка.
О, Мерфи, Мерфи Ли,
О, все не так, как раньше, нет,
Но с тех пор, как ты уехала,
Да, я выжат в этих отношениях,
И я так влюблен, что это позволяет мне видеть,
О, Мерфи, Мерфи Ли,
О, все не так, как раньше, нет,
Я не могу проводить это время в одиночестве,
Говорю тебе, без тебя
Я был бы сильнее.