Shawn Mendes feat. Camila Cabello I Know What You Did Last Summer

Camila Cabello , Shawn Mendes - I Know What You Did Last Summer

Paroles et traduction Shawn Mendes feat. Camila Cabello - I Know What You Did Last Summer

Ah-ah, hey-hey

А-а, хе-ей

Ah-ah, ah-ah

А-а, а-а

Ah-ah, hey-hey

А-а, хе-ей

Ah-ah, ah-ah

А-а, а-а

He knows

Он знает

Dirty secrets that I keep

Грязные секреты, что я храню,

Does he know it's killing me?

Но знает ли он, что это убивает меня?

He knows, he knows

Он знает, он знает

D-d-does he know

Знает ли он

Another's hands have touched my skin?

Чужие руки касались моей кожи

I won't tell him where I've been

Я не расскажу ему, где я была

He knows, he knows, he knows

Но он знает, он знает, он знает

It's tearing me apart

Это режет меня изнутри

She's slipping away (I'm slipping away)

Она уходить прочь( Я ухожу прочь)

Am I just hanging on to all the words she used to say?

Может я просто цепляюсь за слова, что она говорила?

The pictures on her phone

Фото на её телефоне

She's not coming home (I'm not coming home)

Она не возврашается домой ( Я не возвращаюсь домой)

Coming home, coming home

Возвращается домой, возвращается домой

I know what you did last summer (ah-ah)

Я знаю что ты делала прошлым летом (а-а)

Just lied to me, "There's no other" (hey-hey)

Просто солги мне, " нет никого другого"

I know what you did last summer

Я знаю, что ты делал(а) прошлым летом

Tell me where you've been

Скажи мне, где ты был(а)

I know what you did last summer (ah-ah)

Я знаю что ты делала прошлым летом (а-а)

Look me in the eyes, my lover (hey-hey)

Смотри мне в глаза, любимая

I know what you did last summer

Я знаю, что ты делал(а) прошлым летом

Tell me where you've been

Скажи мне, где ты был(а)

I know, I know, I know, I know (ah-ah)

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (а-а-а)

I know, I know, I know (hey-hey)

Я знаю, я знаю, я знаю (эй-эй)

I know, I know, I know, I know (ah-ah)

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (а-а-а)

I know, I know, I know (ah-ah)

Я знаю, я знаю, я знаю (а-а-а)

I didn't mean it, no (ah-ah), I didn't mean it, mean it, no (hey-hey)

Я не хотела этого, нет, я не хотела этого ( А-а)

Can't seem to let you go (ah-ah)

Не могу тебя отпустить (а-а-а)

Can't seem to hold you close (ah-ah)

Кажется, я не могу держать тебя близко (а-а-а)

I know

Я знаю

When she looks me in the eyes

Когда она смотрит мне в глаза,

They don't seem as bright

Они не сияют так ярко

No more, no more

Больше нет, больше нет

I know

Я знаю

That she loved me at one time

Она любила меня когда-то

Would have promised her that night

Обещал бы ей в ту ночь

Cross my heart and hope to die

Что готов умереть за неё, если это ложь

It's tearing me apart (it's tearing me apart)

Это убивает меня изнутри ( это убивает меня изнутри)

She's slipping away (I'm slipping away)

Она уходить прочь( Я ухожу прочь)

Am I just hanging on to all the words she used to say?

Может я просто цепляюсь за слова, что она говорила?

The pictures on her phone (the pictures on my phone)

Фотографии на ее телефоне (фотографии на моем телефоне)

She's not coming home (I'm not coming home)

Она не возврашается домой ( Я не возвращаюсь домой)

Oh, na, na, na, oh, yeah

О, на, на, на

I know what you did last summer (ah-ah)

Я знаю что ты делала прошлым летом (а-а)

Just lied to me, "There's no other" (hey-hey)

Просто солги мне, " нет никого другого"

I know what you did last summer

Я знаю, что ты делал(а) прошлым летом

Tell me where you've been

Скажи мне, где ты был(а)

I know what you did last summer (ah-ah)

Я знаю что ты делала прошлым летом (а-а)

Look me in the eyes, my lover (hey-hey)

Смотри мне в глаза, любимая

I know what you did last summer

Я знаю, что ты делал(а) прошлым летом

Tell me where you've been

Скажи мне, где ты был(а)

I know, I know, I know, I know

Я знаю, я знаю, я знаю (нет, нет)

I know, I know, I know

Я знаю ( знаю, знаю)

I know, I know, I know, I know

Я знаю, я знаю, я знаю (нет, нет)

I know, I know, I know (no, no)

Я знаю, я знаю, я знаю (нет, нет)

Can't seem to let you go

Видимо не могу отпустить тебя

Can't seem to keep you close

Не могу отпустить тебя

Hold me close

Держи меня ближе

I can't seem to let you go

Я не могу тебя отпустить

Can't seem to keep you close (you know I didn't mean it, though)

Но и не могу быть с тобой ( Ты знаешь, я не хотела этого)

Tell me where you've been lately

Скажи мне, где ты была

Tell me where you've been lately

Скажи мне, где ты была

Just hold me close

Просто держи меня близко

Tell me where you've been lately

Скажи мне, где ты была

Tell me where you've been lately (don't, d-d-don't let me go)

Скажи мне, где ты был в последнее время (не надо, не отпускай меня)

Can't seem to keep you close

Не могу отпустить тебя

Can't seem to let you go (I didn't mean it, though)

Но и удержать уже тоже не могу ( Я не хотела этого)

I know you didn't mean it, though

Я знаю, ты не хотела этого

I know you didn't mean it, though (I don't wanna let you go)

Я знаю, ты не хотела этого ( Не хочу отпускать тебя)

Tell me you didn't mean it, though (no, no, no)

Я верю что ты все же не хотела (Нет, нет, нет)

Tell me you didn't mean it, though (can't seem to let you go)

Я верю что ты все таки не хотела (Видимо не могу отпустить тебя)

I know you didn't mean it, though (seem to let you go)

Я знаю, что ты не это имел в виду (кажется, отпустил тебя)

I wanna know you mean it, though (hold me close)

Я хочу знать, что ты не хотела этого ( Не отпускай меня)

I know you didn't mean it, though (just hold me close)

Я знаю, ты не хотела этого ( Не отпускай меня)

I know you didn't mean it, though

Я знаю, ты не хотела этого

I can't seem to let you go

Я не могу тебя отпустить

Can't seem to hold you close

Не могу отпустить тебя

I know what you did last summer (ah-ah)

Я знаю что ты делала прошлым летом (а-а)

Just lied to me, "There's no other" (hey-hey)

Просто солги мне, " нет никого другого"

I know what you did last summer

Я знаю, что ты делал(а) прошлым летом

Tell me where you've been

Скажи мне, где ты был(а)

I know what you did last summer (ah-ah)

Я знаю что ты делала прошлым летом (а-а)

Look me in the eyes, my lover (hey-hey)

Смотри мне в глаза, любимая

I know what you did last summer

Я знаю, что ты делал(а) прошлым летом

Tell me where you've been

Скажи мне, где ты был(а)

I know, I know, I know, I know (ah-ah)

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (а-а-а)

I know, I know, I know (hey-hey)

Я знаю, я знаю, я знаю (эй-эй)

I know, I know, I know, I know (ah-ah)

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (а-а-а)

I know, I know, I know (ah-ah), hey

Я знаю, я знаю, я знаю (а-а), эй

I know, I know, I know, I know (ah-ah)

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (а-а-а)

I know, I know, I know (hey-hey)

Я знаю, я знаю, я знаю (эй-эй)

I know, I know, I know, I know (ah-ah)

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (а-а-а)

I know, I know, I know (ah-ah)

Я знаю, я знаю, я знаю (а-а-а)

I know

Я знаю

Évaluez la traduction

Writer(s): Ido Zmishlany, Noel Zancanella, Bill Withers, Shawn Mendes, Carla Cabello

Album

I Know What You Did Last Summer

date de sortie

18-11-2015

Plus d'albums

Señorita - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.