Paroles et traduction Shawn Mendes - 305

305

It's 3:05
I'm on a rollercoaster ride
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go
Never been so sure in my life

You're my sunlight on a rainy day
Would take my heart with you
If you walked away
I'm a mess right now
I'm a wreck right now
I'm waiting for the moment
That you let me down

If you cut the cord
I don't know what I'd do
Don't wanna skydive without my parachute
I'm a mess right now
Baby, help me out
I'm scared I'm gonna wake up
And you'll let me down

This feeling doesn't fade
No matter how hard that I try
I always think about it at the same time every night

It's 3:05
I'm on a rollercoaster ride
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go
Never been so sure in my life
I'm terrified
You'll turn around and say goodbye
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go
Never been so sure in my life

If there's a door to heaven
Baby, you're the key
And if I had to beg
I'd be on my knees
Oh, please don't say
Anything has changed
You're the one
I wanna wake up next to every day

This feeling doesn't fade
No matter how hard that I try
I always think about it at the same time every night

It's 3:05
I'm on a rollercoaster ride
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go
Never been so sure in my life
I'm terrified
You'll turn around and say goodbye
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go
Never been so sure in my life

(I want to be with you)
(I want to fly with you)
(I want to be with you, oh-oh-oh)

It's 3:05
I'm on a rollercoaster ride
Hoping you don't change your mind
I don't wanna let go
Never been so sure
Baby, I'm terrified
You'll turn around and say goodbye
Hoping you don't change your mind (please, don't change your mind)
I don't wanna let go
Never been so sure in my life (oh yeah)

3:05

Сейчас 3:05
Я на американских горках,
Надеюсь, ты не передумаешь.
Я не хочу отпускать,
Никогда не был так уверен в своей жизни.

Ты мой солнечный свет в дождливый день,
Забрала бы мое сердце с собой,
Если бы ты ушла.
Я сам не свой сейчас,
Я разбит сейчас,
Жду момента,
Когда ты разочаруешь меня.

Если ты оборвешь нить,
Я не знаю, что буду делать.
Не хочу прыгать с парашютом без парашюта.
Я сам не свой сейчас,
Детка, помоги мне.
Боюсь, я проснусь,
А ты разочаруешь меня.

Это чувство не исчезает,
Как бы я ни старался.
Я всегда думаю об этом в одно и то же время каждую ночь.

Сейчас 3:05,
Я на американских горках,
Надеюсь, ты не передумаешь.
Я не хочу отпускать,
Никогда не был так уверен в своей жизни.
Я в ужасе,
Что ты развернешься и скажешь "прощай".
Надеюсь, ты не передумаешь,
Я не хочу отпускать,
Никогда не был так уверен в своей жизни.

Если есть дверь в рай,
Детка, ты - ключ.
И если бы мне пришлось умолять,
Я бы стоял на коленях.
О, пожалуйста, не говори,
Что что-то изменилось.
Ты та самая,
С кем я хочу просыпаться каждый день.

Это чувство не исчезает,
Как бы я ни старался.
Я всегда думаю об этом в одно и то же время каждую ночь.

Сейчас 3:05,
Я на американских горках,
Надеюсь, ты не передумаешь.
Я не хочу отпускать,
Никогда не был так уверен в своей жизни.
Я в ужасе,
Что ты развернешься и скажешь "прощай".
Надеюсь, ты не передумаешь.
Я не хочу отпускать,
Никогда не был так уверен в своей жизни.

(Я хочу быть с тобой)
(Я хочу летать с тобой)
(Я хочу быть с тобой, о-о-о)

Сейчас 3:05,
Я на американских горках,
Надеюсь, ты не передумаешь.
Я не хочу отпускать,
Никогда не был так уверен.
Детка, я в ужасе,
Что ты развернешься и скажешь "прощай".
Надеюсь, ты не передумаешь (пожалуйста, не передумай).
Я не хочу отпускать,
Никогда не был так уверен в своей жизни (о да).