Paroles et traduction Shawn Mendes - I Don't Even Know Your Name / Aftertaste / Kid In Love / I Want You Back (Live At Madison Square Garden/ 2016 / Medley)

Say, I remember how you felt on that day,
But I forget all the faces except one,
And what hurts the most is that I'll never know what we could've been,
But I guess that just means it wasn't faith
I was like oh you waited so long
Sometimes it's hard to stand out, yeah
But you don't have to do anything else, but be yourself, oh (Clap those hands)
Oh you dressed up so nice, but all I could see was your eyes
And the crowd came and pulled you away
And when you were gone
Woah-woah, yeah
And I don't even know your name,
All I remember is that smile on your face
And it'll kill me every day, no no no
Cause I don't even know your name
No, I don't even know your name, no
(You guys felling good out there? Amazing you look incredible!
I got this little sing along part for you, just repeat after me.)
I don't even, I don't even, I don't even
(Sing that out for me)
I don't even, I don't even, I don't even
I don't even, I don't even, I don't even
(A little louder now sing it out)
I don't even, I don't even, I don't even
(Sing it out now)
I don't even, I don't even, I don't even
(Scream it)
I don't even, I don't even– and I—
I'm running I'm searching and I don't know where to start
I'm dying my love you punch a hole right through my heart
And I won't stop, stop looking till I hold you in my arms
Cause I'm running I'm running I'm running
I'm running I'm searching baby
(Sing it out)
I'm dying my love you punch a hole right through my heart, no
Turns out that no one can replace me,
I'm permanent you can't erase me
And I'll help you remember me,
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory in the aftertaste
(This is kid in love everybody sing it with me!)
I know that we just met and maybe this is dumb
But it feels like there was something from the moment that we touched
Cause it's alright, it's alright I wanna make you mine
The way you lighten up the room
Got the corner of my eye
We could both sneak out the back door
We don't have to say goodbye
Cause it's all right, it's alright I wanna make you mine yeah-yeah
(Alright New York City sing this as loud as you can, here we go!)
Maybe I'm just a kid in love, maybe I'm just a kid in love oh baby
If this is what it's like falling in love then I don't ever want to grow up
Maybe I'm just a kid in love, maybe I'm just a kid in love oh baby
If this is what it's like falling in love then I don't ever want to grow up
Cause I've got it all
(Wave those hands)
I've got it all, yeah
But I don't ever want to grow up
I've got it all
I've got it all, no no na na
I don't ever want to grow up
Cause you make me feel like I've got it all, yeah
And you make me feel, yeah
Like I'm just a kid in love
And you make me feel, baby
Like I've got it all, no no
No you make me feel, yeah
Like I was just a kid in love
And I was singing oh baby give me one more chance, yeah
Won't you please let me
Back in your heart
Oh darling I was blind to let you go
Now since I see you
You, in his arms
You got me singing like
Maybe I'm just a kind in love, maybe I'm just a kid in love oh baby
If this is what it's like falling in love then I don't ever want to grow up
(Scream it!)
Maybe I'm just a kind in love, maybe I'm just a kid in love oh baby
If this is what it's like falling in love we don't ever have to grow up
Cause I've got it all, yeah yeah yeah
No I've got it all, yeah
I don't ever want to grow up
And I've got it all, yeah
All no no no no no
No I've got it all, oh yeah
And I don't ever want to grow up
I've got it all
(Clap those hands)
All, I've got it all
I don't ever want to grow up
I've got it all, yeah
All, no no no no no
No I've got it all, yeah
We don't ever have to grow up

Скажи, я помню, что ты чувствовала в тот день,
но я забыл все лица, кроме одного.
И что больше всего ранит, так это то, что я никогда не узнаю, кем мы могли бы быть,
Но, думаю, это просто значит, что это была не вера.
Я была такой, О, ты ждала так долго.
Иногда трудно выделиться, да.
Но тебе не нужно ничего делать, кроме как быть собой, о (хлопай в ладоши!)
О, ты так красиво оделась, но все, что я видел-это твои глаза.
И толпа пришла и вытащила тебя.
И когда ты ушла ...
Уоу-уоу, да!
И я даже не знаю, как тебя зовут.
Я помню лишь улыбку на твоем лице.
И это убьет меня каждый день, нет, нет, нет.
Потому что я даже не знаю твоего имени.
Нет, я даже не знаю твоего имени, нет.
(Вы, ребята, хорошо там валяетесь? удивительно, вы выглядите потрясающе!
У меня есть эта маленькая песня для тебя, просто повторяй за мной.)
Я даже, я даже, я даже, я даже не ...
(Спой это для меня!)
Я даже, я даже, я даже, я даже не ...
Я даже, я даже, я даже, я даже не ...
(Немного громче, спой это сейчас)
Я даже, я даже, я даже не, я даже не ...
(Спой это сейчас!)
Я даже, я даже, я даже, я даже не ...
(Кричи)
я даже, я даже не ... и я ...
Я бегу, я ищу, и я не знаю, с чего начать.
Я умираю, моя любовь, ты пробиваешь дыру прямо в моем сердце.
И я не остановлюсь, не перестану смотреть, пока не обниму тебя.
Потому что я убегаю, я убегаю, я убегаю.
Я бегу, я ищу ребенка.
(Спой это!)
Я умираю, моя любовь, ты пробиваешь дыру прямо в моем сердце, нет.
Оказывается, никто не может заменить меня.
Я навсегда, ты не можешь стереть меня.
И я помогу тебе вспомнить меня,
еще один поцелуй-это все, что нужно.
Я оставлю тебя с воспоминаниями в послевкусии.
(Это влюбленный парень, все поют со мной!)
Я знаю, что мы только что встретились, и, возможно, это глупо.
Но кажется, что с того момента, как мы коснулись чего-то.
Потому что все в порядке, все в порядке, я хочу сделать тебя своей.
То, как ты освещаешь комнату.
У меня угол глаза.
Мы оба могли бы сбежать через черный ход.
Нам не нужно прощаться.
Потому что все в порядке, все в порядке, я хочу сделать тебя Своей, да-да.
(Хорошо, Нью-Йорк, пой так громко, как только можешь, вот и мы!)
Может быть, я просто влюбленный ребенок, может быть, я просто влюбленный ребенок, О, детка.
Если это как влюбляться, то я никогда не хочу взрослеть.
Может быть, я просто влюбленный ребенок, может быть, я просто влюбленный ребенок, О, детка.
Если это как влюбляться, то я никогда не хочу взрослеть.
Потому что у меня есть все.
(Помаши этими руками!)
У меня есть все, да.
Но я никогда не хочу взрослеть.
У меня есть все.
У меня есть все, нет, нет, нет.
Я никогда не хочу взрослеть.
Потому что ты заставляешь меня чувствовать, что у меня есть все, да.
И ты заставляешь меня чувствовать, да.
Словно я просто влюбленный ребенок.
И ты заставляешь меня чувствовать, детка.
Как будто у меня есть все, нет, нет.
Нет, ты заставляешь меня чувствовать, да.
Как будто я был просто влюбленным ребенком.
И я пела, О, детка, дай мне еще один шанс, да.
Пожалуйста, позволь мне ...
Вернись в свое сердце.
О, дорогая, я был слеп, чтобы отпустить тебя.
Теперь, когда я вижу тебя.
Ты в его объятиях.
Ты заставляешь меня петь:
Может быть, я просто влюблен, может, я просто влюблен, О, детка.
Если это как влюбляться, то я никогда не хочу взрослеть.
(Кричи!)
Может быть, я просто влюблен, может, я просто влюблен, О, детка.
Если это то, что значит влюбляться, нам никогда не придется взрослеть.
Потому что у меня есть все, да, да, да.
Нет, у меня есть все, да.
Я никогда не хочу взрослеть.
И у меня есть все, да.
Все, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, у меня есть все, о да.
И я никогда не хочу взрослеть.
У меня есть все.
(Хлопайте в ладоши!)
Все, у меня есть все.
Я никогда не хочу взрослеть.
У меня есть все, да.
Все, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, у меня есть все, да.
Мы никогда не должны взрослеть.