Paroles et traduction Shawn Mendes - Use Somebody / Treat You Better (MTV Unplugged)

Use Somebody / Treat You Better (MTV Unplugged)

I've been roaming around
Always looking down and all I see
Painted faces, fill the places I can't reach
You know that I could use somebody
You know that I could use somebody
Someone like you
And all you know and how you speak
Countless lovers under cover through the street
You know that I could use somebody
You know that I could use somebody
Someone like you, oh
Someone like you, oh oh
Someone like you, oh oh oh, yeah
You know that I could use somebody
I won't lie to you
Now I know he's just not right for you
And you can tell me if I'm off
But I see it on your face
When you say that he's the one that you want
And you're spending all your time
In this wrong situation
And anytime you want it to stop
I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
On all your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can
I'll stop time for you
The second you say that you'd like me to
I just wanna give you the loving that you're missing
Baby, just to wake up with you
Would be everything I need and this could be so different
So tell me what you want me to do
I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
On all your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better, sing
Better than he can
Better than he can
Give me a sign
Take my hand, we'll be fine
I promise I won't let you down
Just know that you don't
Have to do this alone
I promise I'll never let you down
With me
('I know I can treat you better than he can)
(And any girl like you deserves a) scream it out (gentleman)
Tell me why are we wasting time
On all your wasted crime
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can
Better than he can
Better than he can
Better than he can, no no no no no
Thank you so much

Некто мне нужен / Отношусь к тебе лучше (MTV Unplugged)

Я бродил повсюду
Всегда потупив взор, и все, что я вижу,
Раскрашенные лица заполняют места, куда я не могу добраться
Ты же знаешь, что мне нужен кто-то
Ты знаешь, что мне нужен кто-то
Кто-то, как ты
И все, что ты знаешь, и как ты говоришь
Бесчисленные любовники прячутся на улице
Ты же знаешь, что мне нужен кто-то
Ты знаешь, что мне нужен кто-то
Кто-то, как ты, о
Кто-то, как ты, о-о
Кто-то, как ты, о, о-о, да
Ты знаешь, что мне нужен кто-то
Не буду лгать тебе
Теперь я знаю, что он просто не подходит тебе
И ты можешь мне сказать, если я ошибаюсь,
Но я вижу это на твоем лице,
Когда ты говоришь, что хочешь его
И ты тратишь все свое время
В этой не той ситуации
И если ты хочешь, чтобы это прекратилось
Знай, что я могу относиться к тебе лучше, чем он
И такая девушка, как ты, заслуживает джентльмена
Скажи мне, зачем мы тратим время
На все твои напрасные слезы
Когда ты могла бы быть со мной
Знай, что я могу относиться к тебе лучше
Лучше, чем он
Я остановлю для тебя время,
Как только ты скажешь, что хочешь этого
Я просто хочу дать тебе ту любовь, которой тебе не хватает
Дорогая, просто просыпаться с тобой
Будет всем, что мне нужно, и это могло бы быть совсем иначе
Так скажи, что ты хочешь, чтобы я сделал
Знай, что я могу относиться к тебе лучше, чем он
И такая девушка, как ты, заслуживает джентльмена
Скажи мне, почему мы тратим время
На все твои напрасные слезы
Когда ты могла бы быть со мной
Знай, что я могу относиться к тебе лучше, пой
Лучше, чем он
Лучше, чем он
Подай мне знак
Возьми меня за руку, все будет хорошо
Обещаю, я не подведу тебя
Просто знай, что тебе не
Обязательно справляться в одиночку
Обещаю, что никогда не подведу тебя
Со мной
('Знаю, что я могу относиться к тебе лучше, чем он)
(И такая девушка, как ты, заслуживает) крикни это (джентльмена)
Скажи мне, зачем мы тратим время
На все твои напрасные траты
Когда ты могла бы быть со мной
Знаю, что я могу относиться к тебе лучше
Лучше, чем он
Лучше, чем он
Лучше, чем он
Лучше, чем он, нет, нет, нет, нет, нет
Спасибо вам большое