Paroles et traduction Shawn Mullins - Faith

Faith

Pain, come no more Don't you come knockin' on my door
Love, dry your tears You have lived a life way beyond your years

And faith, when you're gone
All my demons and my devils they do me wrong
And faith, you let your light shine through
Let a ray of hope surround me
Just don't think I can make it without you

Hey faith, don't let me down
Let me know when I come back she'll be around
'Cause I've been burned, a time or two
If she left me Lord, I don't know what I'd do

And faith, when you're gone
All my demons and my devils they
Do me oh so wrong
And faith, you let your light shine through
You let a ray of hope surround me
Just don't think I can make it without you

In the morning you know I wake up with the dawn
Everyday, there's a way
You know I got to carry on
To know the way and take the road of right and wrong
And keep faith in my heart
Just keep faith in your heart

Pain, come no more
Don't you come knockin' on my door
Love, please be strong
'Cause I need the peace of mind to carry on

And faith, when you're gone
All my devils, all my demons,
You know, they do me wrong
And faith, you let your light shine true
You let a ray of hope surround me
You came back home and found me
Searching for the love I never knew

Вера

Боль, уходи, не возвращайся. Не стучись больше в мою дверь.
Любовь, вытри свои слёзы. Ты прожила жизнь, намного превышающую твои годы.

И вера, когда ты покидаешь меня,
Все мои демоны и бесы начинают терзать меня.
И вера, ты позволяешь своему свету сиять сквозь тьму,
Позволяешь лучу надежды окружить меня.
Просто не думаю, что смогу без тебя.

Эй, вера, не подведи меня.
Дай мне знать, что, когда я вернусь, она будет рядом,
Потому что меня уже обжигали пару раз.
Если она оставила меня, Господи, я не знаю, что бы я делал.

И вера, когда ты покидаешь меня,
Все мои демоны и бесы,
Они причиняют мне столько боли.
И вера, ты позволяешь своему свету сиять сквозь тьму.
Ты позволяешь лучу надежды окружить меня.
Просто не думаю, что смогу без тебя.

Утром я просыпаюсь с рассветом,
Каждый день есть путь,
Ты знаешь, я должен продолжать идти,
Знать путь и идти по дороге добра и зла
И хранить веру в своем сердце.
Просто храни веру в своем сердце.

Боль, уходи, не возвращайся.
Не стучись больше в мою дверь.
Любовь, пожалуйста, будь сильной,
Потому что мне нужен этот душевный покой, чтобы жить дальше.

И вера, когда ты покидаешь меня,
Все мои бесы, все мои демоны,
Знаешь, они причиняют мне боль.
И вера, ты позволяешь своему свету сиять сквозь тьму.
Ты позволяешь лучу надежды окружить меня.
Ты вернулась домой и нашла меня,
Ищущего любовь, о которой я никогда не знал.