Hold On - Shawn Mullins traduction en allemand

Hold On

We are the children of God
Whoever he may be, whoever she may be
We go through life feelin' odd
Like a bird inside a cage, no where to pour the rage

It's a mystery I know
To try and figure out what life's gonna throw
We've been around for a while
I know I'll never go as long as I can see you

Hold on to what we got
'Cause what we got is all we got
Hold on to what we got
'Cause what we got is all we got

We are the future they say
Whatever comes your way, you gotta make it yours today
And you got nothin' at all
Don't be sorry if you fall, you keep on standin' tall

You've got to pave your own road
And I will carry you if you've got a heavy load
We've been around for a while
There's nothin' you can do to make me wanna loose you child

What we got is all we got
Hold on to what we got
'Cause what we got is all we got

We got to hold on, what we got
'Cause it's all we got
Hold on to what we got
'Cause what we got is all we got
Hold on to what we got
'Cause what we got is all we got
All we got, is all we got

Halt fest

Wir sind die Kinder Gottes
Wer immer er auch sein mag, wer immer sie auch sein mag
Wir gehen durchs Leben und fühlen uns seltsam
Wie ein Vogel in einem Käfig, nirgendwohin mit der Wut

Es ist ein Geheimnis, ich weiß
Zu versuchen herauszufinden, was das Leben bereithält
Wir sind schon eine Weile hier
Ich weiß, ich werde niemals gehen, solange ich dich sehen kann

Halt fest, was wir haben
Denn was wir haben, ist alles, was wir haben
Halt fest, was wir haben
Denn was wir haben, ist alles, was wir haben

Wir sind die Zukunft, sagen sie
Was auch immer dir begegnet, du musst es heute zu deinem machen
Und wenn du gar nichts hast
Sei nicht traurig, wenn du fällst, bleib standhaft

Du musst deinen eigenen Weg ebnen
Und ich werde dich tragen, wenn du eine schwere Last hast
Wir sind schon eine Weile hier
Es gibt nichts, was du tun könntest, damit ich dich verlieren will

Was wir haben, ist alles, was wir haben
Halt fest, was wir haben
Denn was wir haben, ist alles, was wir haben

Wir müssen festhalten, was wir haben
Denn es ist alles, was wir haben
Halt fest, was wir haben
Denn was wir haben, ist alles, was wir haben
Halt fest, was wir haben
Denn was wir haben, ist alles, was wir haben
Alles, was wir haben, ist alles, was wir haben