Paroles et traduction Shawn Mullins - Light You Up (Radio Edit)
I
just
want
to
light
you
up
Я
хочу
тебя
зажечь,
Light
you
up
like
a
fire
Зажечь
тебя,
как
огонь.
I
just
want
to
turn
you
on
Хочу
тебя
разжечь,
Turn
you
on
and
take
you
higher
Разжечь
и
унести
с
собой.
Everybody
wants
a
flat
screen
Все
хотят
плоский
экран,
Everybody
wanna
be
seen
Все
хотят
быть
на
виду.
Everybody
wanna
be
famous
Все
хотят
быть
знаменитыми,
Ain't
nobody
gonna
blame
us
И
никто
нас
не
осудит.
Everybody
wants
a
real
deal
Всем
подавай
по-настоящему,
Everybody
wanna
cop
a
good
feel
Всем
хочется
кайфануть.
Everybody
want
more
money
Всем
нужно
больше
денег,
Everybody
wants
a
taste
of
your
honey
Все
хотят
попробовать
твой
мед.
I
just
want
to
light
you
up
Я
хочу
тебя
зажечь,
Light
you
up
like
a
fire
Зажечь
тебя,
как
огонь.
I
just
want
to
turn
you
on
Хочу
тебя
разжечь,
Turn
you
on
and
take
you
higher
Разжечь
и
унести
с
собой.
Everybody
wants
to
pick
of
your
guitar
Каждый
хочет
сыграть
на
твоей
гитаре,
Everybody
wanna
ride
in
your
fast
car
Каждый
хочет
прокатиться
на
твоей
быстрой
машине.
Everybody
wants
a
puff
of
your
pipe
dream
Каждый
хочет
затянуться
дымом
твоей
мечты,
Everybody
wanna
lick
of
your
ice-cream
Каждый
хочет
лизнуть
твое
мороженое.
The
preacher
wanna
tell
ya
how
to
live
right
Священник
скажет,
как
жить
правильно,
Your
mama
and
your
daddy
got
you
uptight
Мама
с
папой
держат
тебя
в
ежовых
рукавицах.
Your
lover
gonna
go
and
pick
another
fight
Твой
любовник
снова
затеет
ссору,
I
just
wanna
keep
you
up
all
night
А
я
просто
хочу,
чтобы
ты
не
спала
всю
ночь.
I
just
want
to
light
you
up
Я
хочу
тебя
зажечь,
Light
you
up
like
a
fire
Зажечь
тебя,
как
огонь.
I
just
want
to
turn
you
on
Хочу
тебя
разжечь,
Turn
you
on
and
take
you
higher
Разжечь
и
унести
с
собой.
Yeah,
this
ol"
world
can
bring
you
down
Да,
этот
старый
мир
может
сломить
тебя
And
turn
your
smile
in
to
a
frown
И
превратить
твою
улыбку
в
хмурый
взгляд.
Break
your
heart
and
make
you
sad
Разбить
тебе
сердце
и
сделать
печальной,
Drive
you
stark
raving
mad
Свести
тебя
с
ума.
I
just
want
to
light
you
up
Я
хочу
тебя
зажечь,
Light
you
up
like
a
fire
Зажечь
тебя,
как
огонь.
I
just
want
to
turn
you
on
Хочу
тебя
разжечь,
Turn
you
on
and
take
you
higher
Разжечь
и
унести
с
собой.
I
just
want
to
light
you
up
Я
хочу
тебя
зажечь,
Light
you
up
like
a
fire
Зажечь
тебя,
как
огонь.
I
just
want
to
turn
you
on
Хочу
тебя
разжечь,
Turn
you
on
and
take
you
higher
Разжечь
и
унести
с
собой.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.