Paroles et traduction Shawn Mullins - We Run

We Run

In the town that I was born in
There rides a boy and a girl in love
And the answer came without warning
Just like an angel from Heaven above

And they run down, more land into the neon night
They left the others far behind
But they can make believe it, even if it's for just one night
And if it's only in their minds, when they run
When they run, they run there

In the look love is familiar
It warms just like the summer rain, oh yes
And one moment falls into forever
We got the power to melt away the pain

When we run down, more land into the neon night
We left the others far behind
But we can make believe it, even if it's for just one night
And it's only in our minds

When we run, we lose our way
We run so hard, why don't we stay
And I don't know where we will go to find our way

When we run down, more land into the neon night
We left the others far behind, yes we will
We can make believe it, even if it's for just one night
And if it's only in our minds

We run down, more land into the neon night
We left the others far behind, yes we did
And the land of make believe, seems to be in everybodies sights
But it's only in their minds
So they run, so they run, they run

Мы бежим

В городе, где я родился,
Мчатся парень и девушка, влюбленные друг в друга,
И ответ пришел без предупреждения,
Словно ангел с небес,

И мы бежим все дальше, в неоновую ночь,
Оставляя других далеко позади,
Мы можем поверить в это, пусть даже всего на одну ночь,
И пусть это только в наших мыслях, когда мы бежим,
Когда мы бежим, мы бежим туда,

В этом взгляде любовь узнаваема,
Она согревает, как летний дождь, о да,
И одно мгновение превращается в вечность,
У нас есть сила растопить боль,

Когда мы бежим все дальше, в неоновую ночь,
Мы оставляем других далеко позади,
Мы можем поверить в это, пусть даже всего на одну ночь,
И это только в наших мыслях,

Когда мы бежим, мы теряем путь,
Мы бежим так быстро, почему бы нам не остаться?
И я не знаю, куда мы пойдем, чтобы найти свой путь,

Когда мы бежим все дальше, в неоновую ночь,
Мы оставляем других далеко позади, да, мы сможем,
Мы можем поверить в это, пусть даже всего на одну ночь,
И пусть это только в наших мыслях,

Мы бежим все дальше, в неоновую ночь,
Мы оставили других далеко позади, да, мы сделали это,
И страна грез, кажется, у всех на виду,
Но это только в их мыслях,
Так они бегут, так они бегут, они бегут,