Paroles et traduction Shay - Prends ton time

Prends ton time

(Trust Me)
Prends ton time, prends ton time
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Il essayent tous de te casser la vibe (oh oui)
Laisse-les, on ne va pas y passer la night, hey
Et je les vois, je les vois
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Loin des jaloux, loin des tendances et des vagues
La meilleure place c'est toujours au fond de la classe, hey
J'ai de l'indifférence en excédent
Ils n'ont rien d'autre à faire c'est aberrant
J'ai des albums et des titres à défendre
Des sommes et des récompenses à trer-ren, hey, hey
Prends ton time, prends ton time
Y'a ceux qui font et puis y'a ceux qui en parlent
À deux c'est bien mais seul c'est beaucoup mieux
Où étaient-ils quand tu squattais les lieux?
Prends ton time, prends ton time
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Il essayent tous de te casser la vibe (oh oui)
Laisse-les, on ne va pas y passer la night, hey
Et je les vois, je les vois
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Loin des jaloux, loin des tendances et des vagues
La meilleure place c'est toujours au fond de la classe, hey
Hello chacal, hello kitty
Laisse-moi tranquille, je suis busy
Où étais-tu quand je prenais encore l'métro de ma city?
Molem', Ixelles, Evere, Boulbi, Clichy, Gombé et Limete
Vision, talent, travail, la chance qu'ils m'appellent en illimité
Y'a que dans mes pensées que j'me perds encore
Si je continue comme ça ma fille naîtra dans l'or
Concentrée, loin du bloc pourtant je m'y sens si proche
Quand ils disent t'as rien à faire là
T'es trop renoi pour ça (oh la la)
Pourquoi tu rap? Ce n'est pas pour les femmes
Pourquoi tu tardes? Où est donc ta mifa?
C'est ci et ça, ce n'est pas comme ça
Ta gueule
Prends ton time, prends ton time
(Regarde un peu comment toute la foule s'agite)
De te casser la vibe (oh oui)
Laisse-les, on ne va pas y passer la night, hey
Et je les vois, je les vois
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Loin des jaloux, loin des tendances et des vagues
La meilleure place c'est toujours au fond de la classe, hey
J'ai de l'indifférence en excédent
Ils n'ont rien d'autre à faire c'est aberrant
J'ai des albums et des titres à défendre
Des sommes et des récompenses à trer-ren, hey, hey
Prends ton time, prends ton time
Y'a ceux qui font et puis y'a ceux qui en parlent
À deux c'est bien mais seul c'est beaucoup mieux
Où étaient-ils quand tu squattais les lieux?

Не торопись

(Доверься мне)
Не торопись, не торопись
Где они были, когда ты ошивался внизу?
Они все пытаются испортить тебе настроение (о да)
Оставь их, мы не будем тратить на них время, эй
И я вижу их, я вижу их
Где они были, когда ты ошивался внизу?
Подальше от завистников, подальше от трендов и волн
Лучшее место всегда на задней парте, эй
У меня безразличия в избытке
Им больше нечего делать, это ненормально
У меня есть альбомы и треки, которые нужно защищать
Суммы и награды, которые нужно за-ра-ба-ты-вать, эй, эй
Не торопись, не торопись
Есть те, кто делает, и есть те, кто говорит
Вдвоем хорошо, но одному гораздо лучше
Где они были, когда ты пропадал здесь?
Не торопись, не торопись
Где они были, когда ты ошивался внизу?
Они все пытаются испортить тебе настроение (о да)
Оставь их, мы не будем тратить на них время, эй
И я вижу их, я вижу их
Где они были, когда ты ошивался внизу?
Подальше от завистников, подальше от трендов и волн
Лучшее место всегда на задней парте, эй
Привет, шакал, привет, киска
Оставь меня в покое, я занята
Где ты был, когда я еще ездила на метро по своему городу?
Молем, Иксель, Эвере, Бульби, Клиши, Гомбе и Лимете
Видение, талант, работа, удача, что они зовут меня без остановки
Только в своих мыслях я еще теряюсь
Если я продолжу так, моя дочь родится в золоте
Сосредоточенная, далеко от квартала, но я чувствую себя так близко к нему
Когда они говорят, тебе здесь не место
Ты слишком черная для этого (ох, ля-ля)
Зачем ты читаешь рэп? Это не для женщин
Почему ты медлишь? Где же твой муж?
Это так и это, это не так
Заткнись
Не торопись, не торопись
(Посмотри, как вся толпа волнуется)
Испортить тебе настроение (о да)
Оставь их, мы не будем тратить на них время, эй
И я вижу их, я вижу их
Где они были, когда ты ошивался внизу?
Подальше от завистников, подальше от трендов и волн
Лучшее место всегда на задней парте, эй
У меня безразличия в избытке
Им больше нечего делать, это ненормально
У меня есть альбомы и треки, которые нужно защищать
Суммы и награды, которые нужно за-ра-ба-ты-вать, эй, эй
Не торопись, не торопись
Есть те, кто делает, и есть те, кто говорит
Вдвоем хорошо, но одному гораздо лучше
Где они были, когда ты пропадал здесь?