Paroles et traduction Shay Swagg - A Fall From (Dis) Grace

A Fall From (Dis) Grace

I just want the truth
Show me the proof
Who lies these days
It's hard to say

Disgrace
Falling out of my grace
Put em in they place
And it ain't next to me
Nah
Too fake too fake
Outta my face outta my way
Outta my lane
My lane, my lane, my lane, my lane
Oh how could I not see this whole time
You were telling me lies
Falling out of my grace
Put em in they place
And it ain't next to me
Nah
Too fake too fake
Outta my face outta my way
Outta my lane
My lane, my lane, my lane, my lane
Oh how could I not see this whole time
You were telling me lies

You lie straight to my face
Oh I shoulda known better
Oh I shoulda known better
I just couldn't help myself
You couldn't help my health
You couldn't help my wealth
All you did was suck me dry
Thats the only thing I felt

I just want the truth
Show me the proof
Who's lying to me these days
Uh huh say it to my face

Now You've hurt my heart
One too many times
One too many lies
That sacrificial crime
You're tearing me apart
Piece by piece
When will you cease
We could never stay at peace
Now I feel like your enemy
No friend to me
There when I need
Trapped in your cage
Please set me free
Won't you please set me free
Don't go and clip my wings
I need to spread them things
You know, you know
Spread em get to fluttering

Disgrace disgrace
Falling out of my grace
Put em in they place
And it ain't next to me
Nah
Too fake too fake
Outta my face outta my way
Outta my lane
My lane, my lane, my lane, my lane
Oh how could I not see this whole time
You were telling me lies
You lie
And you lie and you lie
Baby you ain't never have to lie to me
Not to me
No, no, no, no not to me

Падение с небес (без) благодати

Я просто хочу правды.
Покажи мне доказательства.
Кто врёт в эти дни?
Трудно сказать.

Позор.
Ты падаешь с небес моей благодати.
Поставлю тебя на место.
И оно не рядом со мной.
Нет.
Слишком фальшиво, слишком фальшиво.
Прочь с глаз моих, с дороги моей.
Прочь с моего пути.
Мой путь, мой путь, мой путь, мой путь.
Как же я могла не видеть всё это время?
Ты мне лгал.
Падаешь с небес моей благодати.
Поставлю тебя на место.
И оно не рядом со мной.
Нет.
Слишком фальшиво, слишком фальшиво.
Прочь с глаз моих, с дороги моей.
Прочь с моего пути.
Мой путь, мой путь, мой путь, мой путь.
Как же я могла не видеть всё это время?
Ты мне лгал.

Ты лжёшь мне прямо в лицо.
Мне следовало догадаться.
Мне следовало догадаться.
Я просто не могла удержаться.
Ты не мог помочь моему здоровью.
Ты не мог помочь моему богатству.
Ты только высосал из меня все соки.
Это единственное, что я чувствовала.

Я просто хочу правды.
Покажи мне доказательства.
Кто мне лжёт в эти дни?
Ага, скажи это мне в лицо.

Ты разбил мне сердце.
Слишком много раз.
Слишком много лжи.
Это жертвенное преступление.
Ты разрываешь меня на части.
Кусок за куском.
Когда же ты перестанешь?
Мы никогда не сможем жить в мире.
Теперь я чувствую себя твоим врагом.
Ты мне не друг.
Ты рядом, когда мне нужно.
Я в ловушке твоей клетки.
Пожалуйста, освободи меня.
Неужели ты не освободишь меня?
Не подрезай мне крылья.
Мне нужно расправить их.
Ты же знаешь, ты же знаешь.
Расправить их и взлететь.

Позор, позор.
Падаешь с небес моей благодати.
Поставлю тебя на место.
И оно не рядом со мной.
Нет.
Слишком фальшиво, слишком фальшиво.
Прочь с глаз моих, с дороги моей.
Прочь с моего пути.
Мой путь, мой путь, мой путь, мой путь.
Как же я могла не видеть всё это время?
Ты мне лгал.
Ты лжёшь.
И ты лжёшь, и ты лжёшь.
Детка, тебе никогда не приходилось мне лгать.
Не мне.
Нет, нет, нет, нет, не мне.