Paroles et traduction Shayfeen feat. Watcha Clan - S.O.S to Freedom

S.O.S to Freedom

We da nation, yutes an da future
Nah go beg ya, seize the notion
Nah go tek it... this is not cute
Already know that, I am with you
Some will use us for destruction

Sick and tired, so we dun dem
In the game of elimination
Time to take our place
We've been through the storm, shelter from the rain
I live your struggle and I know your pain

We are the outsiders
We got the fiya
Soldiers it's an S.O.S to Freedom
Well break the silence
You can't deny us
My soldiers it's an S.O.S to Freedom

Kanghammed 3ayni w kantkhayel chi nass kayghawtou
Kantkhayel hadak li bgha yedwi 9am3ou lou sawtou
Kantkhayel dik l'bniya li darou fiha li bghaw

Darou biha mabghaw hit fiha ba3ou w chraw
Kantkhayel hadouk li bghaw ghir idamnou mousta9balhom
Bghaw 3icha zwina sa3a l9aw ed'dlam 9balhom
7it ta9o f chi we7dine ba3ou lihom ghir l'kdoub
Ma3andhomche ga3 l'9loub, maki7assouche b ed'dnoub
Kifash kaynine nass kaydirou hadchi 3al'flouss?
Ki'traffikiw f bnadem o kaytajrou f en'nfouss
Wach ana li kan7lem wella l'3alam li meghchouche?
L'3alam li me9loub wella ana li mafhamtouche?

We are the outsiders
We got the fiya
Soldiers it's an S.O.S to Freedom
Well break the silence
You can't deny us

My soldiers it's an S.O.S to Freedom
S.O.S oho o oow
S.O.S oho o oow
S.O.S oho o oow
S.O.S To Freedom
S.O.S oho o oow
S.O.S oho o oow
S.O.S oho o oow
S.O.S To Freedom

S.O.S ha l'3ar! 3at9o rro7 choufou ch'tari l'ennass
Rah skatkom berred el'7ar
7ourriat l'bachar ghir wer9a m9et3in'ha traf
Mab9at sawia l'karama godam dollars
Chi kayakoul f chi! bnadem 3ayn bayn kaytba3
Ch7al ghawtou w chkoune sma3

Ta7ad fihom ma3aref ikemmel wella yerja3
Mab9aw kayti9o f dmou3 ma3and'ha bach tnfa3
3alam ghrib, ay 7aja fih sel3a
3achou tchemtou f l'7yat 3arfouha khed3a
Bghaw ikhorjo men dlam mal9aw def3a
Bghaw irejj3o li fat wi ycha3lo chem3a

I see you crying
And all I wanna do
Is to dry your tears

We are the outsiders
We got the fiya
Soldiers it's an S.O.S to Freedom
Well break the silence
You can't deny us
My soldiers it's an S.O.S to Freedom

L'ayi wahed bla 7ourria
L'ayi wahed mkettef wakha bla 9youd
L'ayi wahed 7ass b rasso miyet o houwa 7ay
Shayfeen ... Empire ISIS
S.O.S To Freedom

S.O.S к свободе

Мы нация, молодежь и будущее,
Не просить, а хватать свою долю,
Не отбирать... это не мило,
Ты уже знаешь, я с тобой, любимая.
Некоторые используют нас для разрушения,

Устал и сыт по горло, так что мы с ними покончим,
В игре на выживание,
Время занять свое место,
Мы прошли через бурю, укрывшись от дождя,
Я живу твоей борьбой и знаю твою боль.

Мы аутсайдеры,
В нас горит огонь,
Солдаты, это S.O.S к свободе,
Мы нарушим молчание,
Ты не можешь отрицать нас,
Мои солдаты, это S.O.S к свободе.

Закрыл глаза и представил себе кричащих людей,
Представил того, кто хотел говорить, но ему заткнули рот,
Представил себе здание, в котором сделали то, что хотели,

Сделали с ним то, что не хотели, потому что в нем торговали,
Представил тех, кто просто хотел обеспечить свое будущее,
Хотели хорошей жизни, но перед собой увидели только тьму,
Потому что поверили тем, кто продавал им только ложь,
У них нет сердца, они не чувствуют вины,
Как могут быть люди, которые делают такое ради денег?
Торгуют людьми и душами,
Это мне снится или мир сошел с ума?
Мир перевернулся или я его не понимаю?

Мы аутсайдеры,
В нас горит огонь,
Солдаты, это S.O.S к свободе,
Мы нарушим молчание,
Ты не можешь отрицать нас,

Мои солдаты, это S.O.S к свободе,
S.O.S ого о оу,
S.O.S ого о оу,
S.O.S ого о оу,
S.O.S к свободе,
S.O.S ого о оу,
S.O.S ого о оу,
S.O.S ого о оу,
S.O.S к свободе.

S.O.S, этот позор! Открой глаза, посмотри, что происходит с людьми,
Ваш крик охладил жар,
Свобода человека — это всего лишь бумажка, разорванная пополам,
Достоинство ничего не стоит перед долларами,
Одни пожирают других! Человек продает человека,
Сколько кричали и кто услышал?

Брошенный вызов в них, не знает, продолжать или отступить,
Больше не верят слезам, от них нет пользы,
Странный мир, все в нем товар,
Живые поняли, что жизнь — это обман,
Хотели выйти из тьмы, но не нашли выхода,
Хотели вернуть прошлое и зажечь свечу.

Я вижу, как ты плачешь,
И все, что я хочу сделать,
Это высушить твои слезы.

Мы аутсайдеры,
В нас горит огонь,
Солдаты, это S.O.S к свободе,
Мы нарушим молчание,
Ты не можешь отрицать нас,
Мои солдаты, это S.O.S к свободе.

Каждому, кто без свободы,
Каждому, кто связан, даже без цепей,
Каждому, кто чувствует себя мертвым, будучи живым,
Shayfeen ... Empire ISIS
S.O.S к свободе.