Paroles et traduction Shayfeen feat. West, Tagne, Madd & Xcep - OMG
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
connais
le
blase
Ты
знаешь
расклад,
Faut
qu'on
les
baise
Надо
их
поиметь,
J'veux
faire
le
plein
de
grosse
caisse
Хочу
полный
сейф
наличных,
Ah...
faut
qu'on
les
sèche
Ах...
надо
их
высушить,
Leur
faire
comprendre
qui
qui
qui
sont
les
best
Дать
им
понять,
кто,
кто,
кто
здесь
лучшие.
Du
moine
j'ai
pas
l'habit,
du
moins
j'ai
pas
la
vie
По
крайней
мере,
у
меня
нет
привычки,
по
крайней
мере,
у
меня
нет
такой
жизни.
On
gère
le
papier
d'ici
à
Abu
Dahbi
Мы
рулим
баблом
отсюда
до
Абу-Даби.
Enlève
les
chaussures
sur
l'tapis,
l'walida
a
dit
fais
pas
ça
Снимай
обувь
на
ковре,
мама
говорила,
не
делай
так.
Fais
d'la
chanson
tranquille
non
fais
pas
sale
Делай
музыку
спокойно,
не
пачкайся,
Reste
pas
bloqué
sur
ça,
tourne
la
page
Не
зацикливайся
на
этом,
переверни
страницу.
Elle
a
pas
pigé
que
j'avais
la
rage
de
Она
не
поняла,
что
я
бесился
от
того,
Voir
le
monde
plus
riche
que
moi
dès
le
bas
âge
Что
видел
мир
богаче
меня
с
малых
лет.
Mes
meilleurs
souvenirs
sont
au
fond
d'la
benne
Мои
лучшие
воспоминания
на
дне
мусорного
бака.
J'suis
pas
l'ptit
teu-bé
que
les
grands
engrainent
Я
не
тот
пай-мальчик,
которого
восхваляют
взрослые,
Qu'ils
dansent
en
chœur
sur
des
beats
pétés
Которые
танцуют
хором
под
хреновые
биты.
J'suis
l'puit
d'pétrole
qu'ils
peuvent
pas
racketter
Я
- нефтяная
скважина,
которую
они
не
могут
обложить
данью.
Mab9itch
bghit
nghanni
3la
zen9a
zen9a
zen9a
Не
хотел
петь
о
районе,
районе,
районе.
3ayetli
ghandwiw
ghi
3la
sarf
sarf
sarf
Говорили
мне,
у
нас
только
траты,
траты,
траты.
Sarf
li
ghandir
f'saki
f'saki
f'saki
Траты,
которые
делаю
в
своей
голове,
голове,
голове.
Rap
mghribi
kigoul
safi
safi
safi
(woah)
Марокканский
рэп
говорит,
хватит,
хватит,
хватит
(woah).
Flouss
rap
ok
ok
ok
Деньги,
рэп,
ок,
ок,
ок.
N'tle3
l'jdida
nkhesro
pocker
pocker
pocker
Выпускаю
новый
трек,
проигрываем
в
покер,
покер,
покер.
Kanlou7
disc
ki
sebni
poké
pokémon
Выпускаю
диск,
как
будто
ловлю
покемонов,
покемонов.
Tchoufni
f
youtube
ghedda
n'parké
parké
porshe
Увидишь
меня
на
YouTube
завтра,
паркуюсь,
паркуюсь
на
Porsche.
Ghatchoufni
f'chi
poster
poster
poster
Увидишь
меня
на
каком-нибудь
постере,
постере,
постере.
Kan3ich
hip
hop
hip
hop
hip
hop
Живу
хип-хопом,
хип-хопом,
хип-хопом.
Dori
dori
dori
n'dirou
fik
Поколение,
поколение,
поколение
управляет
тобой.
Hint
ay
wa7ed
fake
fihoum
ki
3ichou
l'film
Среди
них
есть
фейковые,
которые
живут
фильмом.
Baby
baby
bitch
kat7essi
bih
Детка,
детка,
сучка,
ты
влюбляешься
в
него.
Gher
n'dekhel
cachet
n3ayetlik
t7asbi
liya
Только
зайду
в
кеш,
позвоню
тебе,
ты
почувствуешь
меня.
Kantkiyef
f'balcon
dial
west
3ayetlia
Я
кайфовал
на
балконе
у
West,
он
кричал
мне.
Mdelli
rejli
men
l'fo9
b'
wadrari
9obbia
Скидывал
мне
ноги
сверху
с
высокой
башни.
Drari
hnaya
lamadwitich
m3ahom
Пацаны
здесь,
не
говори
с
ними.
Bl'cash
maghayfahmoukch
ga3
3lash
kathder
Без
денег
они
вообще
не
поймут,
о
чем
ты
говоришь.
7na
l7yat
makatekhla3nach
tala
met
Нам
жизнь
не
дала
расслабиться,
смерть.
Gha'tl9a
wadrari
mektouba
foug
l9ber
Увидишь
высотки,
написанные
на
могиле.
Maghayhemch
ch7al
dial
lwa9t
ghaydouz
ana
Не
пройдет
и
много
времени,
как
я
взорвусь.
W'3azzi
gha
nboulo
f
ga3
l'fouam
li
bagha
tehdar
И
мой
брат
будет
стрелять
в
любой
рот,
который
захочет
угрожать.
W
ghayb9a
fia
l'7al
lama7sebnach
ch7al
dial
И
останется
в
нем
след,
мы
не
знаем,
сколько
еще
Rwappa
ghaymouto
msaken
fazgine
f'koulla
ster
Рэперов
умрут,
бедняги,
зажатые
в
каждой
строчке.
Fucking
empty
minds,
7yatkom
9sira
w
kadda7ek
b7al
chi
vine
Чертовы
пустые
головы,
ваша
жизнь
коротка
и
смешна,
как
какой-то
Vine.
Blast
l'9alb
wchemna
dollar
sign,
khasna
njibo
serf
men
ga3
l'blays
Взрыв
в
сердце,
мы
почувствовали
запах
доллара,
нужно
привезти
бабло
со
всех
мест.
Drari
diali
war9a
pen
ou
beat,
nari
nari
ch'ghadi
ndiro
lik
Мои
братья,
бумага,
ручка
и
бит,
огонь,
огонь,
что
мы
тебе
сделаем.
Bekihom
9telhom
dfenhom
f'koulla
disque
Их
плач
убил
их,
похоронил
их
на
каждом
диске.
La
madayrch
l'cash
b'hadshi
makaynch
l'beef
Если
я
не
делаю
деньги
твоим
бредом,
значит,
нет
бифа.
Maskennachi
f
l'9amar
skenna
b3id
3lih
Мы
не
живем
на
Луне,
мы
далеко
от
нее.
Chwia,
dina
m3ana
koulchi
w
tferrchat
zerbiya
Подожди,
у
нас
есть
все,
и
твоя
удача
отвернулась.
Mskina
wow!
t9alchat
zoghbia
kant
bagha
l'manda
fel'bakiya
7ta
hiya
Мы
такие:
"Вау!"
Твоя
невеста
передумала,
она
тоже
захотела
мою
мандаринку
в
остатке.
Chti!
Tla9at
kemmartek
m3a
rkobti
Малышка!
Твоя
челюсть
отвисла
при
виде
моей
тачки.
T'harress
lik
fomek
3ad
daba
rekkebtih
Ты
прикрываешь
свой
рот,
только
что
его
открыла.
Rkebti
zla9ti
3la
3ongek
w
t'harresti
Ты
открыла
его,
прикусила
язык
и
прикрыла.
Te9ta3
lik
l'7ass
ba9i
ga3ma
wellefti
Потеряла
дар
речи,
осталась
совсем
одна.
Ta
ra
bdina
m'louwel
b'stage
lwa7ch,
Мы
начинали
с
уличных
концертов,
Dfelna
l'mo
f'fommo
ta
mat
l'7ensh
Клали
микрофон
в
рот,
пока
не
пропал
голос.
Matsouwelnich
3el'l3a9a
ra
makan7sebch
Не
сравнивай
меня
с
другими,
ты
не
знаешь,
3chiri
baghi
t3ich
b7ali
ra
maghat9derch
Мой
друг
хочет
жить,
как
я,
но
не
сможет.
Ghi
sir
men
daba
blama
terja3
3andi
l'3assir
ched
saf
ila
baghi
terda3
Просто
иди
отсюда,
дурак,
возвращайся
ко
мне
вечером,
держись,
если
хочешь
пососать.
3andi
l'moufid
serbi
goulli
chnou
khssek
У
меня
есть
стояк,
скажи,
что
тебе
нужно.
Labghiti
l'jadid
haka
3ammer
had
sac
Если
хочешь
новое,
вот
так
наполни
эту
сумку.
You
know
the
deal
Ты
знаешь
расклад,
Done
the
things
you
never
will
Сделал
то,
что
ты
никогда
не
сделаешь,
Got
these
niggas
in
their
feels
Заставил
этих
ниггеров
почувствовать,
Squad
squad
in
the
building
Бригада,
бригада
в
здании,
Young
niggas
want
the
mill'
Молодые
ниггеры
хотят
мельницу,
So
don't
you
tell
me
I
do
something
for
free...
Fuck
that
shit!!
Так
что
не
говори
мне,
что
я
делаю
что-то
бесплатно...
К
черту
это
дерьмо!!
Niggas
still
think
that
they're
better
than
me?
Fuck
that
shit!!
Ниггеры
все
еще
думают,
что
они
лучше
меня?
К
черту
это
дерьмо!!
Whoa
Whoa...
Whoa
Whoa...
Fuck
these
bitches
who
wanna
be
wifey
for
a
price
К
черту
этих
сучек,
которые
хотят
быть
женами
за
деньги.
No,
you
ain't
getting
shit
baby
I'm
ice
cold!
Нет,
ты
ничего
не
получишь,
детка,
я
ледяной!
Man,
these
niggas
acting
slick
but
they're
too
nice
Чувак,
эти
ниггеры
ведут
себя
развязно,
но
они
слишком
милые.
Bro,
we
about
this
motherfucking
life!!
Брат,
мы
за
эту
гребаную
жизнь!!
We
about
this
motherfucking
life...
Мы
за
эту
гребаную
жизнь...
I
swear
to
god
these
niggas
don't
know...
Клянусь
богом,
эти
ниггеры
не
знают...
Where
the
money
at
nigga?
Где
деньги,
ниггер?
Gimme
that
shit!!
Давай
сюда
это
дерьмо!!
Makanbghish
sda3
w
kanfra3
li
kaybghih
Не
люблю
ссоры
и
ломаю
тех,
кто
их
любит.
Braquit
l'game
m'lor
o
khchit
fih
iddi
Бросил
игру,
ушел
и
вернулся
в
нее.
Oh
my
god
werrini
who
can
beat
me
О
боже,
покажи
мне,
кто
может
победить
меня.
Cash
cash
cash
cash
hadchi
li
bghit
me
and
my
squad
and
we
kill
shit
Деньги,
деньги,
деньги,
деньги,
вот
чего
я
хотел,
я
и
моя
команда,
и
мы
убиваем
дерьмо.
Wadrari
koulla
wa7ed
fina
lit
lit
Парни,
каждый
из
нас
огонь,
огонь.
Kandirouha
b
dahk
o
kaybkiw
Мы
делаем
это
с
улыбкой,
а
они
плачут.
Ba9yin
m3ahoum
ta
ghanshoufou
chkoun
li
ghaymshiw
Останемся
с
ними,
пока
не
увидим,
кто
уйдет.
Oh
my
god!!
Ah!!
О
мой
Бог!!
А!!
Bitch
i'm
tupac
hit'em
up
Сука,
я
Тупак,
убей
их
всех.
F
rassi
film
fih
koulchi
mate
В
моей
голове
фильм,
в
котором
все
умирают.
Hardcore
maghaydouzsh
f
cinemat
Хардкор
не
показывают
в
кино.
Gouli
kifash
baghi
n'signi
m3ak?
Скажи
мне,
как
ты
хочешь
подписать
контракт
со
мной?
Bitch
ra
ghali
3la
dine
d'immak
Сука,
ты
слишком
дорого
стоишь
для
религии
твоей
матери.
Kangoul
l'mout
dini
m3ak
Говорю,
смерть
моя
с
тобой.
Hssen
maneb9a
n9tel
fihoum
ghir
dini
m3ak,
dini
m3ak!!
Лучше
не
будем
убивать
их,
только
моя
религия
с
тобой,
моя
религия
с
тобой!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian West, Sonal Poojara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.