Shayfeen - Kan Kits7abhoum - traduction des paroles en allemand

Kan Kits7abhoum - Shayfeentraduction en allemand




Kan Kits7abhoum
Sie dachten
Kan Kits7abhoum Bohdi ma3ndi jnawe7 bach ntir
Sie dachten, ich sei allein, hätte keine Flügel, um zu fliegen
Ma3ndi khout o mA3ndi b7al 7outa sghira f9a3 Lbir
Hätte keine Brüder und sei wie ein kleiner Fisch am Grunde des Brunnens
Bghawni n3tihom 3ini bach yghmdohali oman3awdch nfi9
Sie wollten, dass ich ihnen meine Augen gebe, damit sie sie mir schließen und ich nie wieder aufwache
Bghawni n3tihom yeddi bach ykablouha liya omankamalch tri9
Sie wollten, dass ich ihnen meine Hand gebe, damit sie sie mir fesseln und ich den Weg nicht zu Ende gehe
Kan Kits7abhoum Kan Kits7abhoum
Sie dachten, Sie dachten
Kan Kits7abhoum Kan Kits7abhoum Yeah
Sie dachten, Sie dachten Yeah
Matrabich bach nfeker frassi
Ich wurde nicht erzogen, nur an mich selbst zu denken
Dima kanfeker fli m3aya 9bl mn Rassi
Ich denke immer zuerst an die, die bei mir sind, vor mir selbst
Mazal li kano m3aya ba9in homa li 7assin
Die, die bei mir waren, sind immer noch die, die es am besten fühlen/verstehen
Mn lowal derna yed f yed ob9ina mchaddin
Von Anfang an hielten wir Hand in Hand und blieben fest zusammen
Fde99a wahda golna WA-Drari
Auf einmal sagten wir WA-Drari (Hey Jungs/Crew)
Kol wahed fina bourch 3awd ach tra lih
Jeder von uns hat sich Luft gemacht, erzählt, was ihm passiert ist
3arfin bli hadchi ghaybda maghaysalich
Wir wissen, dass diese Sache beginnen wird und nicht enden wird
Maghatfere9 binatna ghir Lmout adrari
Nur der Tod wird uns trennen, Jungs
Ghir Lmout adrari
Nur der Tod, Jungs
Ghadi y7asso daba b9imti ch7al ghali
Sie werden jetzt meinen Wert spüren, wie wertvoll ich bin
Lmkheyer fihom daba ghay7sseb ch7al b9ali
Der Beste von ihnen wird jetzt zählen, wie viel mir noch bleibt / wie lange ich noch habe
L9ant ghaykhwa oghayb9a ghir malih oghayb9a ghir malih
Die Ecke wird leer sein und nur ihr Besitzer wird bleiben, und nur ihr Besitzer wird bleiben
Oghayb9aw 3adyani kayzado kola merra kebert Team dyali
Und meine Feinde werden weiter zunehmen, jedes Mal, wenn ich mein Team vergrößere
7it kanmezek team dyali okanbghi team dyali
Weil ich mein Team feiere und mein Team liebe
Dakchi 3la Team dyali Kamlin kayfekero b7ali
Deshalb denken alle in meinem Team wie ich
Kan Kits7abhoum Bohdi ma3ndi jnawe7 bach ntir
Sie dachten, ich sei allein, hätte keine Flügel, um zu fliegen
Ma3ndi khout o mA3ndi b7al 7outa sghira f9a3 Lbir
Hätte keine Brüder und sei wie ein kleiner Fisch am Grunde des Brunnens
Bghawni n3tihom 3ini bach yghmdohali oman3awdch nfi9
Sie wollten, dass ich ihnen meine Augen gebe, damit sie sie mir schließen und ich nie wieder aufwache
Bghawni n3tihom yeddi bach ykablouha liya omankamalch tri9
Sie wollten, dass ich ihnen meine Hand gebe, damit sie sie mir fesseln und ich den Weg nicht zu Ende gehe
Kan Kits7abhoum Kan Kits7abhoum
Sie dachten, Sie dachten
Kan Kits7abhoum Kan Kits7abhoum Ti9 biya bdat bwalo ghi bz3ama
Sie dachten, Sie dachten, glaub mir, es begann mit nichts, nur mit Mut
Ghi bnafss obach m2amnin fdmaghna
Nur mit Herzblut und dem, woran wir in unseren Köpfen glauben
Wakha bzaf li dahko 3lina kayshablihoum ghadi nfachlo
Obwohl viele über uns lachten, dachten sie, wir würden scheitern
Oghadi theress lina lgana
Und unser Antrieb würde gebrochen werden
Walaw bghaw ywaliw shabna
Jetzt wollen sie unsere Freunde werden
Ta ldaba 3ad bghaw ybano 7dana
Erst jetzt wollen sie neben uns gesehen werden
Nssaw li m3ana rah m3ana mn lowal machi taldaba mli wala lmaghreb kolo m3ana
Sie haben vergessen, die, die bei uns sind, sind von Anfang an bei uns, nicht erst jetzt, wo ganz Marokko hinter uns steht
Ou fin kano ch7al hadi ma3labalich bihom kamlin
Und wo waren sie all die Zeit? Sie sind mir alle egal
Daba WA-Drari team dyali m3a Family fbali
Jetzt, WA-Drari, mein Team und meine Familie sind in meinem Kopf
Kano wesst lkhssara oghadi ykono fach nrba7
Sie waren mitten im Verlust da und sie werden da sein, wenn ich gewinne
Otal ila dert l3a9a ghaydiroha kamlin b7ali ou Ma-
Und selbst wenn ich Geld mache, werden sie es alle machen wie ich und Ma-
Tssnach chi nhar hadchi ytssali ou MA-
Erwarte nicht, dass diese Sache eines Tages endet und MA-
Tssnach ghatchoufni bla Team dyali ou Ma-
Erwarte nicht, mich ohne mein Team zu sehen und Ma-
Kanssawech ga3 li kaydiro m3ana lkhir
Wir vergessen nie all die, die Gutes für uns tun
Oga3 li daro m3ana lkhayeb mchaw Ghaltin
Und all die, die uns Schlechtes angetan haben, haben sich geirrt
Kan Kits7abhoum Bohdi
Sie dachten, ich sei allein





Writer(s): Abdessamad Small X Lamriq, Chouaib Shobee Ribati, Houssaine Xcep Sabeq


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.