سورة الهمزة - مشاري العفاسي traduction en russe

سورة الهمزة

بسم الله الرحمن الرحيم
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
الَّذِي جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
كَلاَّ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأَفْئِدَةِ
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

Сура «Хумаза»

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Горе всякому хулителю, клеветнику,
Который копит богатство и подсчитывает его,
Думая, что богатство его увековечит.
Но нет! Он будет брошен в Хутаму.
А знаешь ли ты, что такое Хутама?
Это — огонь Аллаха, раздуваемый,
Который поднимается до самых сердец.
Воистину, она сомкнется над ними,
В столбах вытянутых.